圓覺經(jīng)

　　《圓覺經(jīng)》是佛為文殊、普賢等十二位菩薩宣說如來圓覺的妙理和觀行方法。其中心思想主要在強(qiáng)調(diào)一切萬法皆含攝與圓覺妙心，有情眾生的四圣六凡和無情的山河大地，都是圓覺妙心所變現(xiàn)的。《圓覺經(jīng)》對(duì)中國佛教華嚴(yán)宗、天臺(tái)宗禪宗、密宗等都有重要的影響，如第七章大威德的出場(chǎng)，就是明顯的密宗特征，因此也受到密宗的重視。

　　釋譯者簡(jiǎn)介：張保勝，一九三八年二月生，一九六五年畢業(yè)于北京大學(xué)，在校期間師從季羨林、金克木教授，主修梵文、巴利文。畢業(yè)后，在北京大學(xué)教授梵文并從事印度古代哲學(xué)、貝葉經(jīng)和佛教密宗文物的研究。著有《數(shù)論頌析辨》《敦煌沙符考》等，譯著有《薄伽梵歌》。