卡夫卡小說(shuō)全集

　　《卡夫卡小說(shuō)全集》（紀(jì)念版）收入卡夫卡全部小說(shuō)和《致父親的信》。葉廷芳、韓瑞祥、高年生等德語(yǔ)文學(xué)翻譯家據(jù)德文權(quán)威校勘本聯(lián)手譯出，譯文忠實(shí)暢達(dá)。開(kāi)本采用小巧“文庫(kù)本”，輕便易攜。

　　弗蘭茨·卡夫卡（Franz Kafka，1883—1924），奧地利作家。現(xiàn)代派文學(xué)主要奠基人，存在主義哲學(xué)先驅(qū)。具有先知風(fēng)格的偉大作家。譯者（按出生年月排序）：高年生（1932—），上海人。北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)德語(yǔ)系教授。譯有《城堡》《安妮日記》《女士及眾生相》《小丑之見(jiàn)》等。葉廷芳（1936—2021），浙江衢州人。中國(guó)社科院外國(guó)文學(xué)研究所教授?？ǚ蚩ㄑ芯繉＜?。著有《卡夫卡，現(xiàn)代文學(xué)之父》等，譯有《地洞》《老婦還鄉(xiāng)》等。謝瑩瑩（1938— ），廣東汕頭人。北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)德語(yǔ)系教授。譯有《變形記》 及卡夫卡、黑塞等作品多部。韓瑞祥（1952— ），陜西禮泉人。北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)德語(yǔ)系教授。譯有卡夫卡《審判》《失蹤的人》，主持翻譯卡夫卡、施尼茨勒、迪倫馬特、彼得·漢德克等作品多部。薛思亮（1954— ），上海人。曾任教于北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)德語(yǔ)系、海德堡大學(xué)和柏林洪堡大學(xué)?，F(xiàn)主要做國(guó)際翻譯，為大型雙邊會(huì)議做同傳。譯有《中國(guó)長(zhǎng)城建造時(shí)》等。王炳鈞（1955— ），山西太原人。北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)德語(yǔ)文學(xué)教授?！兜抡Z(yǔ)學(xué)習(xí)》主編。著有《文學(xué)與認(rèn)識(shí)》。譯有《在流放地》等。任衛(wèi)東（1966— ），北京人。北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)德語(yǔ)系教授。譯有《鄉(xiāng)村教師》《一場(chǎng)斗爭(zhēng)的描述》《卡夫卡傳》等。楊勁（1973— ），四川南充人。中山大學(xué)德語(yǔ)系教授。著有《深沉隱藏在表面》《視與思——德國(guó)造型藝術(shù)史》。譯有卡夫卡《致父親的信》《判決》《女歌手約瑟芬或耗子民族》 等。