她如燈塔般閃耀：伍爾夫女性主義三部曲

　　“達(dá)洛維夫人說她會(huì)親自去買花。”本書精選弗吉尼亞·伍爾夫三部代表作。按順序分別為《一間自己的房間》《到燈塔去》《達(dá)洛維夫人》。讀者將通過開篇的萬字長(zhǎng)序，了解伍爾夫經(jīng)歷了怎樣的一生，看到她如何與不幸的童年抗?fàn)帯⑴c病痛的折磨搏斗，并以其敏銳的洞察力揭示時(shí)代背景下女性的生存困境。在《一間自己的房間》中，她寫下振聾發(fā)聵的宣言：“女性要想寫小說，就必須有錢，還要有一間自己的房間。”在疾病發(fā)作的間隙，她以驚人的思考力串聯(lián)起性別議題、時(shí)間的本質(zhì)、生命與死亡等永恒命題。她以父母為原型創(chuàng)作了《到燈塔去》，還塑造了那個(gè)決定“自己去買花”的經(jīng)典形象——達(dá)洛維夫人。而這本書要做的，就是帶領(lǐng)讀者進(jìn)入伍爾夫的精神世界，撿起她散落在地上的那些書頁，并在這些書頁里，寫下我們的篇章。

　　弗吉尼亞·伍爾夫 Virginia Woolf（1882—1941）意識(shí)流大師、女性主義先驅(qū)、獨(dú)特而唯一的作家。伍爾夫生于富裕的英國(guó)家庭，母親的早逝讓父親的精神世界和這個(gè)多子的家庭瀕臨崩潰，這樣的童年經(jīng)歷讓伍爾夫?qū)懴铝恕兜綗羲ァ?，以紀(jì)念父母。作為在世時(shí)就已成名的作家，自身的遭遇讓她開始思考性別問題，因此有了要自己去買花的《達(dá)洛維夫人》，有了著名的女性主義演講《一間自己的房間》。許是情深不壽，慧極必傷，1941年，不堪病痛折磨的伍爾夫結(jié)束了自己的生命。卡夫卡這樣評(píng)價(jià)她：“她用一只手擋住命運(yùn)的襲擊，另一只手匆匆在紙上記下自己的東西。”譯者簡(jiǎn)介汪暢 《到燈塔去》譯者青年譯者，文字共和國(guó)熱心市民，利茲大學(xué)英語文學(xué)碩士，熱愛文學(xué)、藝術(shù)與精神分析，立志成為一個(gè)“譯著等身”（譯作和身高一般高）的人。目前已翻譯《局外人》《重燃文學(xué)之火》《表現(xiàn)主義》《一個(gè)作家的午后》《總有好書店》等20余本譯作。唐男 《達(dá)洛維夫人》譯者一位經(jīng)常被搞錯(cuò)性別的女性譯者，一度在醫(yī)療、旅游翻譯領(lǐng)域耕耘。在陪伴女兒閱讀時(shí)發(fā)現(xiàn)書籍譯本良莠不齊，從此踏上文學(xué)翻譯之路。希望沿著許淵沖先生的足跡，奉獻(xiàn)給讀者美好的閱讀體驗(yàn)。已翻譯譯作有伊迪絲·華頓的《高尚的嗜好》、喬治·威爾斯的《時(shí)間機(jī)器》等。謝妤婕 《一間自己的房間》譯者文字工作者，倫敦大學(xué)學(xué)院（UCL）比較文學(xué)碩士，有一只叫Rayray的貓，正在努力擁有一間自己的房間和每年五百英鎊。