陽(yáng)光燦爛照金橋：日本民歌精選

定　價(jià)：￥49.00

作　者：	滕玉娣王景辰， [日]西原圭佑
出版社：	中譯出版社（原中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司）
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	暫缺

購(gòu)買(mǎi)這本書(shū)可以去

當(dāng)當(dāng)網(wǎng) (￥46.60)

ISBN：	9787500176534	出版時(shí)間：	2024-03-01	包裝：	平裝-膠訂
開(kāi)本：	128開(kāi)	頁(yè)數(shù)：		字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《陽(yáng)光燦爛照金橋：日本民歌精選》是一本匯集了日本民歌精髓的珍寶，延續(xù)羅傳開(kāi)老先生的畢生心血。在這本書(shū)中，你將發(fā)現(xiàn)日本民歌深厚的歷史底蘊(yùn)和日本人民的情感流露。本書(shū)精心挑選了一系列經(jīng)典民歌，涵蓋了各個(gè)時(shí)期、各地域的歌曲，從東北的漁歌、關(guān)東的山歌，到西南的田園曲調(diào)；從自然贊歌，到歌唱?jiǎng)趧?dòng)、情感，每一首歌曲都是日本文化和歷史的生動(dòng)寫(xiě)照。其中也不乏經(jīng)中文填詞傳唱至中國(guó)的歌曲，從中也能窺見(jiàn)中日民間交流的一隅。

作者簡(jiǎn)介

　　滕玉娣，1981年本科畢業(yè)于上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)外貿(mào)外語(yǔ)系日本語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，深圳市人事局第一位日語(yǔ)翻譯，現(xiàn)任深圳市日式料理行業(yè)協(xié)會(huì)榮譽(yù)會(huì)長(zhǎng)、深圳深三和日本食品有限公司董事總經(jīng)理，致力于推動(dòng)中日經(jīng)濟(jì)貿(mào)易文化交流。出版作品：《日本料理遇見(jiàn)日本民歌》（暨南大學(xué)出版社，2022）。王景辰，中國(guó)政法大學(xué)法學(xué)學(xué)士，2006年于吉林延邊大學(xué)日語(yǔ)系進(jìn)修，“咨詢(xún)式作家”。出版作品十余部，代表作品：《專(zhuān)注與多元》（暨南大學(xué)出版社，2013）、《日本料理遇見(jiàn)日本民歌》（暨南大學(xué)出版社，2022）、《精準(zhǔn)定位讓創(chuàng)業(yè)家不再迷?！罚吣洗髮W(xué)出版社，2022）。[日]西原圭佑，日本傳統(tǒng)樂(lè)器沖繩三線(xiàn)音樂(lè)人，沖繩&南國(guó)居酒屋海唄UMIBE主理人，琉球島唄音樂(lè)協(xié)會(huì)認(rèn)定教師，致力于中日文化交流，用音樂(lè)搭起中日文化交流的橋梁?！度毡玖侠碛鲆?jiàn)日本民歌》系列書(shū)籍榮譽(yù)顧問(wèn)。

圖書(shū)目錄

目錄
第一部分精選日本民歌70首（中日文對(duì)照）
第1首永遠(yuǎn)の友情を
第2首夜明けの橋
第3首友好音頭
第4首四季の歌
第5首春が來(lái)た
第6首春の風(fēng)
第7首早春賦
第8首北國(guó)の春
第9首森林の水車(chē)
第10首あこがれの郵便馬車(chē)
第11首幸せなら手をたたこう
第12首手のひらを太陽(yáng)に
第13首花
第14首花の街
第15首花のまわりで
第16首からたちの花
第17首赤い花白い花第18首白い花の咲く頃
第19首みかんの花咲く丘
第20首バラが咲いた
第21首この道
第22首茶つみ
第23首赤とんぼ
第24首叱られた後
第25首おぼろ月夜
第26首荒城の月
第27首高原列車(chē)は行く
第28首夏の思い出
第29首浜辺の歌
第30首初戀
第31首さくら貝の歌
第32首椰子の実
第33首知床旅情
第34首空がとおくなった
第35首待ちぼうけ
第36首湖畔の宿
第37首出船
第38首出船の港
第39首さより
第40首芭蕉
第41首ふるさと第42首母
第43首かあさんのうた
第44首ゆりかご
第45首銀白色の道
第46首雪のふるまちを
第47首スキーの歌
第48首北帰行
第49首津軽海峽·冬景色
第50首北上夜曲
第51首マリモの歌
第52首旅愁·送別
第53首故郷の廃屋?おさなきころ
第54首雪山賛歌
第55首おお牧場(chǎng)はみどり
第56首月の沙漠（電視劇《白衣少女》插曲）
第57首青い山脈（電影《藍(lán)色的山脈》主題歌）
第58首さようならみなさま
第59首さくらさくら
第60首ソーラン節(jié)
第61首八木節(jié)
第62首草津節(jié)
第63首箱根八里
第64首木曾節(jié)
第65首信濃追分節(jié) 第66首竹田の子守唄第67首炭鉱歌
第68首五木の子守唄第69首うさぎ
第70首子もり歌第二部分精選日本民歌44首（中文版）
第1首美麗的大自然
第2首秋月
第3首七只小鳥(niǎo)
第4首玩具進(jìn)行曲
第5首樹(shù)葉
第6首砂丘
第7首香榧樹(shù)林
第8首艄公小調(diào)
第9首海邊白鳥(niǎo)
第10首曇花
第11首望鄉(xiāng)之歌
第12首馬兒
第13首郁金香
第14首割麥
第15首插秧謠
第16首新雪
第17首故鄉(xiāng)
第18首小鳉魚(yú)的學(xué)校
第19首敲起那大鼓
第20首急急忙忙的小螞蟻
第21首明亮的眼睛
第22首小象
第23首秋雨抒懷
第24首男子漢宣言
第25首蟬蛻
第26首草帽歌
第27首雷歐之歌
第28首阿童木之歌
第29首哎哎
第30首真室川小調(diào)
第31首佐渡謠
第32首米山謠
第33首會(huì)津磐梯山
第34首相馬盆歌
第35首采茶謠
第36首秩父舞曲
第37首呶噯小調(diào)
第38首淡海小調(diào)
第39首串本調(diào)
第40首安來(lái)調(diào)
第41首拍球歌
第42首蹲下來(lái)
第43首催眠歌（一）
第44首催眠歌（二）
附錄羅傳開(kāi)關(guān)于日本民歌文論摘編
后記