道德經(jīng)英文版

　　《道德經(jīng)》是春秋時(shí)期老子所著的經(jīng)典哲學(xué)著作，分“道經(jīng)”“德經(jīng)”上下兩篇，共八十一章。《道德經(jīng)》把人放置于大自然這一無(wú)限的時(shí)空中去探求人與自然、人與人、身與心之間的關(guān)系，表達(dá)了宇宙和自然的總規(guī)律。內(nèi)容涵蓋哲學(xué)、倫理學(xué)、政治學(xué)、軍事學(xué)等諸多領(lǐng)域，其中既有給當(dāng)權(quán)者的建議，也有給普通百姓的建議，被尊為治國(guó)、齊家、修身的寶典。 該書英文版的出版為國(guó)內(nèi)外讀者學(xué)習(xí)了解中國(guó)傳統(tǒng)文化提供了參考資料，對(duì)于他們深入了解中國(guó)古代先哲的思想智慧具有重要意義。

　　作者：老子，姓李名耳，字聃，春秋末期人。中國(guó)古代思想家、哲學(xué)家、文學(xué)家和史學(xué)家，道家學(xué)派創(chuàng)始人和主要代表人物。老子思想對(duì)中國(guó)哲學(xué)發(fā)展具有深刻影響，其思想核心是樸素的辯證法。老子傳世作品《道德經(jīng)》（又稱《老子》），是全球文字出版發(fā)行量ZD的著作之一。譯者：理雅各（1815~1897）為近代英國(guó)著名漢學(xué)家，曾任香港英華書院校長(zhǎng)。他是首位系統(tǒng)研究、翻譯中國(guó)古代經(jīng)典的人，從1861年到1886年的25年間，將《四書》《五經(jīng)》等中國(guó)主要典籍全部譯出。理雅格的多卷本《中國(guó)經(jīng)典》和《中國(guó)編年史》等著作在西方漢學(xué)界占有重要地位。