呼嘯山莊

　　` 《呼嘯山莊》是英國文壇著名的勃朗特三姐妹中的二姐艾米莉的代表作，一部震撼人心的“奇特小說”。棄兒希克利與“呼嘯山莊”主人的獨女卡瑟琳青梅竹馬，卻終因世俗的壓力各奔東西，卡瑟琳凄然早逝后，希克利的一腔深情化成滿腹怨恨，對周圍所有的人展開瘋狂的報復(fù)，終感受到卡瑟琳的召喚，有情人在死后終得團圓。超越生死的愛情與荒原和狂暴的自然在這部杰作中融為一體，宛如一首激情澎湃的敘事長詩。

　　作者 | 艾米莉·勃朗特 （Emily Bront？，1818 — 1848） 英國著名小說家，女詩人。與其姐妹夏洛蒂·勃朗特、安妮·勃朗特一起被稱為“勃朗特三姐妹”，聞名于 19 世紀(jì)的英國文壇。三姊妹出生于貧苦的牧師家庭，在寄宿制學(xué)校長大。1848 年，艾米莉·勃朗特在鄉(xiāng)村學(xué)校任教，因肺病離世，年僅 30 歲。 她的作品富于哲理及神秘色彩，格調(diào)清新，節(jié)奏鏗鏘。長篇小說《呼嘯山莊》是她一生唯一的一部小說作品，奠定了她在英國文學(xué)史上的地位。 譯者 | 周定之 著名翻譯家，外語界知名學(xué)者。1948 年畢業(yè)于武漢大學(xué)外語系，1957 年起在湖南師范大學(xué)任教。周教授一生致力于外語教學(xué)，在語言、文學(xué)、翻譯方面造詣精深。 著有《英美文學(xué)作品賞析》《英語短篇小說精讀》《英語動詞時態(tài)》《大學(xué)英語疑難辨析》等，譯有《呼嘯山莊》《愛瑪》《亞當(dāng)·貝德》《弗萊姆利教區(qū)》等。