哥達綱領(lǐng)批判李達譯本考（精）

定　價：￥40.00

作　者：	李惠斌著
出版社：	遼寧人民出版社
叢編項：	馬克思主義經(jīng)典文獻傳播通考
標　簽：	暫缺

購買這本書可以去

ISBN：	9787205101244	出版時間：	2021-01-01	包裝：	精裝
開本：	16開	頁數(shù)：	108	字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　《哥達綱領(lǐng)批判》是馬克思在1875年5月為反對德國社會主義工人黨內(nèi)的機會主義派別而寫的對德國社會主義工人黨在哥達會議上提出的黨的綱領(lǐng)草案的批評意見。馬克思在文中嚴厲批判拉薩爾的“不折不扣的勞動所得”的謬論，指出在共產(chǎn)主義的低級階段，勞動者的勞動產(chǎn)品必須先作出各項社會扣除，然后才能在勞動者之間依照按勞分配的原則分配消費資料。本書以李達翻譯的《哥達綱領(lǐng)批判》中譯本為基本底本，結(jié)合中央編譯局的**譯本，以及馬克思的德文原著和1922年的美國譯本、1933年的莫斯科英譯本進行對照，作為譯本的考訂和語義、術(shù)語的辨識，以期加深對于馬克思《哥達綱領(lǐng)批判》這一文獻的理解和研究。

作者簡介

暫缺《哥達綱領(lǐng)批判李達譯本考（精）》作者簡介

圖書目錄

總序／楊金海
導言
《哥達綱領(lǐng)批判》原版考釋
一、寫作背景
二、主要內(nèi)容
三、傳播、出版及外文版本說明
《哥達綱領(lǐng)批判》譯本考釋
一、譯者介紹
二、譯介背景
三、譯本及其他中譯本情況
《哥達綱領(lǐng)批判》譯本譯文解析
一、術(shù)語考釋
二、觀點疏正
三、譯文校勘
結(jié)語
參考文獻
原版書影印
后記