伯羅奔尼撒戰(zhàn)爭的爆發(fā)（伯羅奔尼撒戰(zhàn)爭史研究之一）

　　在《伯羅奔尼撒戰(zhàn)爭的爆發(fā)》這本書中，卡根重新評估了伯羅奔尼撒戰(zhàn)爭的起因。他的重新評估既立足于當(dāng)代學(xué)術(shù)討論所產(chǎn)生的證據(jù)，也立足于對古代文本的重新仔細考慮。他將研究聚焦在這一問題上：戰(zhàn)爭是必然的嗎？或者說，戰(zhàn)爭原本是可以避免的嗎？ 修昔底德的觀點是，戰(zhàn)爭不可避免，同時雅典帝國在一個已經(jīng)存在敵對權(quán)勢的世界中崛起，就會使得兩強沖突不可避免?？ǜ魬?zhàn)了修昔底德的觀點，主張要研究戰(zhàn)爭的起源就“必須同時研究相關(guān)城邦的國內(nèi)歷史，否則會造成嚴重的誤解”，所以，卡根探察國內(nèi)政治、政體組織、外交事務(wù)之間的聯(lián)系。他還詳察證據(jù)，以便探明是何種決策導(dǎo)致了戰(zhàn)爭，并在每一個節(jié)點上提問：是否存在其他決策可能？

　　作者簡介：唐納德·卡根（Donald Kagan），耶魯大學(xué)史特林講席榮休教授，美國國家人文獎?wù)芦@得者，曾任耶魯學(xué)院院長。卡根教授是西方古典學(xué)界修昔底德學(xué)與伯羅奔尼撒戰(zhàn)爭研究方面的泰斗，著有“伯羅奔尼撒戰(zhàn)爭史論”四卷（《伯羅奔尼撒戰(zhàn)爭的爆發(fā)》《阿奇達慕斯戰(zhàn)爭》《尼基阿斯和約與西西里遠征》《雅典帝國的覆亡》），以及《論戰(zhàn)爭之源起與和平之存續(xù)》《偉大的對話：從荷馬到波里比烏斯的古希臘政治思想史》《雅典的伯利克里與民主的誕生》《修昔底德：再造歷史》等。同時，卡根教授也是美國外交政策的積極批評者，是羅伯特·卡根等人所創(chuàng)立的新保守主義智庫“新美國世紀計劃”成立宣言的早簽署人之一，并著有《當(dāng)美利堅沉睡》，他的研究、教學(xué)、評論對美國對外政策產(chǎn)生了深刻影響。譯者簡介：曾華德，深圳大學(xué)外語學(xué)院教師，譯有《亞歷山大大帝》（上海三聯(lián)書店，2010）、《未年輕、便老去》（花城出版社，2013）等。校者簡介：李雋旸，中國社會科學(xué)院世界經(jīng)濟與政治研究所副研究員， 畢業(yè)于中國人民大學(xué)，獲得法學(xué)博士學(xué)位，研究方向為國際政治與國際關(guān)系。2012—2013年，作為富布賴特學(xué)者，于耶魯大學(xué)古典學(xué)系，師從唐納德·卡根教授，進行博士論文的研究與寫作，在古代戰(zhàn)爭史、戰(zhàn)略理論、古典國際政治思想等研究領(lǐng)域，發(fā)表相關(guān)論文、譯文、評論數(shù)十篇。