中國經(jīng)典詩文集：論語（漢英新）

定　價：￥108.00

作　者：	許淵沖
出版社：	五洲傳播出版社
叢編項：
標　簽：	暫缺

購買這本書可以去

京東 (￥108.00)

ISBN：	9787508541235	出版時間：	2019-06-01	包裝：
開本：		頁數(shù)：		字數(shù)：

內容簡介

　　叢書譯者為許淵沖先生，其從事翻譯工作70年，2010年12月榮獲“中國翻譯文化終身成就獎”；2014年8月榮獲由國際譯聯(lián)頒發(fā)的——“北極光”杰出文學翻譯獎，這也是該獎項初次花落亞洲。 \n經(jīng)許先生的妙手，許多中國經(jīng)典詩文被譯成出色的英文韻語。這套漢英對照版“許譯中國經(jīng)典詩文集”薈萃許先生具代表性的英文譯作14種，漢語部分采用中華書局版本。這些作品包括多種體裁，上起先秦，下至清代，既是聯(lián)接所有中國人思想、情感的文化紐帶，也是中國文化走向世界的重要橋梁。閱讀和了解這些作品，即可盡覽中國文化的“源頭活水”。相信這套許氏譯本能使英語讀者分享孔子、老子的智慧，分享唐詩、宋詞、中國古典戲曲的優(yōu)美，并以此促進東西方文化的交流。 \n2015年2月2日，由中國出版協(xié)會舉辦的第五屆中華優(yōu)秀出版物獎在京揭曉， “許譯中國經(jīng)典詩文集”（漢英對照）（14冊）榮獲“提名獎”。

作者簡介

暫缺《中國經(jīng)典詩文集：論語（漢英新）》作者簡介

圖書目錄

Contents \n
目錄 \n
Preface \n
Chapter I \n
Chapter II \n
Chapter III \n
Chapter IV \n
Chapter V \n
Chapter VI \n
Chapter VII \n
Chapter VIII \n
Chapter IX \n
Chapter X \n
Chapter XI \n
Chapter XII \n
Chapter XIII \n
Chapter XIV \n
Chapter XV \n
Chapter XVI \n
Chapter XVII \n
Chapter XVIII \n
Chapter XIX \n
Chapter XX \n
序 \n
學而篇第一 \n
為政篇第二 \n
八佾篇第三 \n
里仁篇第四 \n
公冶長篇第五 \n
雍也篇第六 \n
述而篇第七 \n
泰伯篇第八 \n
子罕篇第九 \n
鄉(xiāng)黨篇第十 \n
先進篇第十一 \n
顏淵篇第十二 \n
子路篇第十三 \n
憲問篇第十四 \n
衛(wèi)靈公篇第十五 \n
季氏篇第十六 \n
陽貨篇第十七 \n
微子篇第十八 \n
子張篇第十九 \n
堯曰篇第二十