朗薩雯蚌（漢藏對(duì)照）

　　《朗薩雯蚌》是《中國(guó)藏戲八大經(jīng)典叢書》之一，講述的是善良美麗的朗薩雯蚌被迫嫁給當(dāng)?shù)仡^人扎欽巴的兒子，后受到迫害，直到暴打致死，而又于心不甘還魂成佛的故事。以郎薩雯蚌一生的經(jīng)歷為主線， 來敘述對(duì)世俗生活的無奈，以及一心向佛的心愿。

　　李鐘霖，青海著名的藏語言學(xué)教授。曾任青海民族學(xué)院學(xué)報(bào)副主編，《青海民族學(xué)院院史》常務(wù)副主編、《雪域歷代名人辭典》副主編。1990年被全國(guó)高校學(xué)報(bào)研究會(huì)評(píng)為“先進(jìn)學(xué)報(bào)工作者”、1992年榮獲從事民族教育工作30年榮譽(yù)證書。主要成果有：著有《藏族格言文化鑒賞》、《藏文藻飾詞詞典》、大型辭書《藏漢大辭典》（合著）、《藏文動(dòng)詞詞典》（編著）；譯著有《長(zhǎng)征革命四憶錄》、《菩提心頌寶燈》、《賢愚論》連環(huán)畫10冊(cè)（合譯）、《菩薩行疏教誡甘露寶瓶》、《大圓滿悟境精義元始怙主道次導(dǎo)言》、《漢藏合璧格丹格言》等。發(fā)表藏漢文有關(guān)藏學(xué)、其他學(xué)科學(xué)術(shù)論文及文章百余篇。索南東智，1982年7月生于青海省循化縣。2005年畢業(yè)于青海民族大學(xué)藝術(shù)系。2006年至今在甘肅省甘南州藏族綜合專業(yè)學(xué)校任教。2010年考入西藏大學(xué)美術(shù)學(xué)專業(yè)（藏族美術(shù)技法研究方向）碩士研究生，2013年取得碩士學(xué)位。現(xiàn)為青海省美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員，甘南藏族綜合專業(yè)學(xué)校美術(shù)老師。著有《景物繪畫技法》《動(dòng)物繪畫技法》等書。在《西藏藝術(shù)研究》等刊物發(fā)表多篇論文。2011年青海藏文化博物院舉辦的首屆藏族唐卡技能大賽中榮獲一等獎(jiǎng)，2013年獲得西藏大學(xué)碩士研究生科研成果獎(jiǎng)和優(yōu)秀論文獎(jiǎng)。