唱歌的樹（美繪版）

　　對(duì)于揚(yáng)奇和凱特來說，匈牙利大平原上的生活變化太快。爸爸答應(yīng)揚(yáng)奇讓他擁有自己的馬隊(duì)，凱特開始考慮去參加舞會(huì)。當(dāng)凱特穿著像大姑娘們穿的一樣的襯裙出現(xiàn)在皮特的婚禮上時(shí)，揚(yáng)奇幾乎都要認(rèn)不出她來了……好景不長(zhǎng)，匈牙利必須派遣軍隊(duì)參加戰(zhàn)爭(zhēng)，揚(yáng)奇的爸爸受召參軍，這一對(duì)堂兄妹必須快快成長(zhǎng)，擔(dān)起照顧農(nóng)場(chǎng)和親人的重任，戰(zhàn)爭(zhēng)雖然令人痛苦，但是它他們卻不孤單，陪伴他們的除了親人之外，還有俄羅斯士兵和德國(guó)孤兒們……

　　凱特·薩瑞迪，出生于匈牙利布達(dá)佩斯，后加入美國(guó)國(guó)籍，是一位出色的兒童文學(xué)作家和插畫師。她獲得過一次紐伯瑞兒童文學(xué)獎(jiǎng)金獎(jiǎng)（《白牡鹿》）、兩次紐伯瑞銀獎(jiǎng)（《大牧場(chǎng)上的凱特》《唱歌的樹》）、一次凱迪克銀獎(jiǎng)和一次書卷獎(jiǎng)。她的作品《大牧場(chǎng)上的凱特》及其續(xù)集《唱歌的樹》背景設(shè)在“一戰(zhàn)”中的匈牙利，向我們展示了匈牙利平原壯美景象、淳樸民風(fēng)的同時(shí)，也抨擊了戰(zhàn)爭(zhēng)的罪惡。她的作品在美國(guó)很受歡迎，然而在她的祖國(guó)匈牙利卻不為人熟知。