魯賓遜漂流記

　　魯濱遜在青年時(shí)代不安于平庸的小康生活，違背父親的勸告，逃到海外經(jīng)商，被摩爾人擄去做了幾年奴隸。后來(lái)，他逃往巴西，成了種植園主，到非洲購(gòu)買奴隸途中遇上風(fēng)暴，漂流到南美附近的無(wú)人荒島。他很快戰(zhàn)勝了憂郁失望的心情，從沉船上搬來(lái)槍械和工具，依靠智慧和勞動(dòng)獵取食物，修建住所，制造工具，種植谷類，馴養(yǎng)山羊，改善了環(huán)境，表現(xiàn)出不知疲倦、百折不撓的毅力。 他獨(dú)自生活了多年以后，遇見一些土人到島上來(lái)舉行人肉宴。他從中救出一個(gè)土人，收為自己的奴隸，取名“星期五”。他在島上生活了28年，最后幫一名艦長(zhǎng)制服叛變的水手，乘船返回。他得到了冒險(xiǎn)積累的財(cái)物，成為巨富，他還派人到他經(jīng)營(yíng)的島上繼續(xù)墾殖。

　　丹尼爾·笛福（1660—1731），英國(guó)作家。英國(guó)啟蒙時(shí)期現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)的奠基人，被譽(yù)為歐洲的“英國(guó)和歐洲小說(shuō)之父”。59歲開始寫作，1719年第一部小說(shuō)《魯濱遜漂流記》發(fā)表，大受歡迎，成功塑造了一個(gè)理想化的資產(chǎn)者的形象，在歐洲小說(shuō)史上一舉成名。之后還出版了英國(guó)文學(xué)經(jīng)典《摩爾·弗蘭德斯》和《杰克上?！?。 鹿金，原名葉麟鎏，l929年9月生，上海人，畢業(yè)于上海華東師范大學(xué)外語(yǔ)系，編審。1992年獲“全國(guó)新聞出版系統(tǒng)先進(jìn)工作者”稱號(hào)。1993年起獲國(guó)務(wù)院所發(fā)政府特殊津貼。1997年退休，2003年獲得“另國(guó)資深翻譯家”稱號(hào)。譯作有《玻璃動(dòng)物園》（劇本，美國(guó)田·威廉斯著）、《有錢人和沒(méi)錢人》（小說(shuō)，美國(guó)海明威著）、《愚人船》（小說(shuō)，美國(guó)波特著）、《魯濱遜漂流記》（小說(shuō)，英國(guó)笛福著）等。