作者:(俄羅斯)陀思妥耶夫斯基 編者:柳鳴九 譯者:臧仲倫柳鳴九,1953年畢業(yè)于湖南省立一中,同年考入北京大學西語系,畢業(yè)后,赴中國社會科學學部文學研究所工作,1964年轉到中國社會科學院外國文學研究所,1981年后,多次赴美國、法國進行學術考察?,F(xiàn)任中國社會科學院外國文學研究所研究員、南歐拉美文學研究室主任、研究生院外文系教授,中國法國文學研究會會長、中國外國文學研究會理事、中國作家協(xié)會會員、國際筆會中心會員。2000年。在法國巴黎大學被正式選定為博士論文專題對象。2006年,獲中國社會科學院最高學術稱號“終身榮譽學部委員”。臧仲倫(1931-2014),江蘇武進人。著名文學翻譯家,北京大學教授,中國作家協(xié)會會員,中國翻譯協(xié)會會員。1957年畢業(yè)于北京大學俄語系研究生班。著作有《中國翻譯史話》。翻譯出版了陀思妥耶夫斯基的主要作品,以及赫爾岑的《往事與隨想》(與巴令合譯)等。2007年,被中國翻譯協(xié)會授予“資深翻譯家”榮譽稱號。