契訶夫短篇小說(shuō)選（全譯本）

　　《契訶夫短篇小說(shuō)選/外國(guó)文學(xué)經(jīng)典·名家名譯（全譯本）》以高超的藝術(shù)手法，從獨(dú)特的角度，對(duì)腐朽沒(méi)落的社會(huì)制度作了有力的揭露和鞭撻。對(duì)小市民的庸俗、貪欲、投機(jī)鉆營(yíng)進(jìn)行了辛辣的諷刺，對(duì)社會(huì)底層的勞苦大眾寄予了深切的同情。這些短篇小說(shuō)擁有永恒的魅力，永遠(yuǎn)值得閱讀。

　　李輝凡，翻譯家。1933年生，廣東興寧人，漢族。哈爾濱外語(yǔ)學(xué)院研究生畢業(yè)，在蘇聯(lián)科學(xué)院世界文學(xué)研究所進(jìn)修多年。歷任中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所研究員、研究室主任、研究生院教授、博士生導(dǎo)師。中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員。主要著作：合著《蘇聯(lián)文學(xué)史》《二十世紀(jì)俄羅斯文學(xué)史》，獨(dú)著《二十世紀(jì)初俄蘇文學(xué)思潮》《文學(xué)·人學(xué)》《俄國(guó)“白銀時(shí)代”文學(xué)概觀》等。主要譯著包括高爾基的《童年》《在人間》《我的大學(xué)》《老板》《中短篇小說(shuō)選》，托爾斯泰的《復(fù)活》，屠格涅夫的《貴族之家》，岡察洛夫的《奧勃洛莫夫》，雷巴柯夫的《短劍》，巴赫金的《文藝學(xué)中的形式方法》，尼古拉耶夫的《馬克思列寧主義文藝學(xué)》，以及《契訶夫短篇小說(shuō)精選》《蒲寧回憶錄》等。