韓語(yǔ)經(jīng)貿(mào)談判

　　《外語(yǔ)經(jīng)貿(mào)談判系列教材：韓語(yǔ)經(jīng)貿(mào)談判》的每個(gè)章節(jié)由背景知識(shí)、課文和譯文、談判常識(shí)、談判常用語(yǔ)、練習(xí)、詞匯組成，課文的最后附了詞匯索引和參考答案。其中，背景知識(shí)部分，簡(jiǎn)述每篇課文主題的基本情況，以便學(xué)習(xí)者在進(jìn)行談判之前用外語(yǔ)掌握該章節(jié)的基本常識(shí)；課文和譯文部分，力求反復(fù)出現(xiàn)同樣的語(yǔ)法和慣用型，以便學(xué)習(xí)者在減少壓力的同時(shí)提高韓語(yǔ)表達(dá)能力；談判常識(shí)部分，用韓語(yǔ)和漢語(yǔ)介紹了有關(guān)該篇課文主題的談判常識(shí)，在談判常用句部分設(shè)計(jì)談判現(xiàn)場(chǎng)的各種情景，如同意、拒絕、重復(fù)、詢問(wèn)、強(qiáng)調(diào)、銜接等。練習(xí)部分，考慮到學(xué)習(xí)者需要具備一定韓語(yǔ)水平，用陳述、翻譯，改錯(cuò)、填空、編寫會(huì)話等形式加強(qiáng)對(duì)課文的理解，淡化基礎(chǔ)性練習(xí)。根據(jù)筆者多年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，學(xué)習(xí)者在做練習(xí)時(shí)難度最大的部分就是改錯(cuò)和填空。鑒于此，為了降低難度，在改錯(cuò)和填空題后面附了參考譯文。《外語(yǔ)經(jīng)貿(mào)談判系列教材：韓語(yǔ)經(jīng)貿(mào)談判》力求專業(yè)性、普及性和知識(shí)性相結(jié)合，學(xué)習(xí)者在提高專業(yè)水平的同時(shí)又能提高談判能力。《外語(yǔ)經(jīng)貿(mào)談判系列教材：韓語(yǔ)經(jīng)貿(mào)談判》談判部分的很多資料是在實(shí)際談判現(xiàn)場(chǎng)直接收集的資料，因此實(shí)用性較強(qiáng)。另外，《外語(yǔ)經(jīng)貿(mào)談判系列教材：韓語(yǔ)經(jīng)貿(mào)談判》語(yǔ)言規(guī)范，篇幅和難度較適中，具有內(nèi)容新、范圍廣和表達(dá)自然等特點(diǎn)。

暫缺《韓語(yǔ)經(jīng)貿(mào)談判》作者簡(jiǎn)介