圣經(jīng)的故事（英漢對(duì)照）

　　《圣經(jīng)的故事（英漢對(duì)照）》是房龍的代表作，出版后銷量達(dá)到上千萬(wàn)冊(cè)，并被翻譯成上百種文字暢銷全世界。 《圣經(jīng)》是人類歷史上一部最獨(dú)特的書：它由不同時(shí)代的人用不同的語(yǔ)言寫成，卻極其貫通；它曾遭到無(wú)數(shù)人的懷疑和詆毀，卻絲毫沒有動(dòng)搖它作為神圣經(jīng)典的地位；它更是許多文學(xué)作品的源泉，為無(wú)數(shù)文學(xué)家、哲學(xué)家提供了創(chuàng)作靈感。 房龍以通俗有趣的寫作手法，將《圣經(jīng)》轉(zhuǎn)換成了概略簡(jiǎn)要的“故事”，不僅保留了《圣經(jīng)》原典的精神，也有利于讀者輕松進(jìn)入《圣經(jīng)》世界。 在這本書中，房龍并沒有向人們布道，也不是為了維護(hù)或攻擊某種原則，他只是講一些他認(rèn)為人們應(yīng)該知道的故事，希望人們?cè)谏钪心軐?duì)善良美好，因而也對(duì)神圣的事物多一份理解，多一份寬容，多一份愛。 房龍?jiān)谟脴闼仡Ｖ?、寬容的聲音講述古老故事的同時(shí)，也演繹了《圣經(jīng)》故事背后人類的浩大歷史進(jìn)程。 房龍經(jīng)典作品英漢雙語(yǔ)出版，對(duì)于希望提高英語(yǔ)閱讀能力的讀者，尤其是大學(xué)生而言，是非常不錯(cuò)的選擇。

　　亨德里克·威廉·房龍（1882—1944），荷裔美國(guó)著名作家和歷史學(xué)家。他善于用輕巧俏皮的文字撰寫歷史、文化、文明和科學(xué)等方面的通俗著作，一生出版了三十多種著作，單槍匹馬將人類各方面的歷史幾乎全都復(fù)述一遍。其代表作《寬容》、《人類的故事》、《圣經(jīng)的故事》、《房龍地理》、《人類的藝術(shù)》、《倫勃朗的人生苦旅》等，幾乎本本暢銷，影響了幾代人。 房龍的作品基本圍繞人類生存發(fā)展的最本質(zhì)問題，向人類的無(wú)知和偏見挑戰(zhàn)，將知識(shí)和真理普及為人所共知的常識(shí)。 郁達(dá)夫曾說(shuō)，房龍的筆有一種魅力，干燥無(wú)味的科學(xué)常識(shí)經(jīng)他那么一寫，無(wú)論大人小孩，讀他書的人都覺得娓娓忘倦了。