倒退的年代：跟著大師艾柯看世界

　　《倒退的年代：跟著大師艾柯看世界》收錄艾柯的數(shù)十篇專欄文章、演講詞、會(huì)議發(fā)言和短篇小說(shuō)，是進(jìn)入新世紀(jì)之后他的最引人注目的美文集結(jié)。相比其前一部小品集《帶著鮭魚(yú)去旅行》，本書(shū)以時(shí)代的“向后倒退”為主題，更多地將視野投往政治、社會(huì)、價(jià)值觀、時(shí)代流變等宏觀領(lǐng)域，展現(xiàn)出艾柯更加外在的“大”世界，其中隨處可見(jiàn)那種“管盡天下事”的歐洲古代文士品格。在書(shū)中，艾柯將諸種攸關(guān)世界走向的重大問(wèn)題拼貼為一幅“倒流”的巨型畫(huà)卷，審視“千禧年”的焦慮，解讀“新戰(zhàn)爭(zhēng)”、極端主義、新保守主義的崛起，犀利嘲誚正在興起的“媒體民粹主義”，批評(píng)對(duì)人民意志的扭曲。不同的文章長(zhǎng)短不一、風(fēng)格迥異，有的折射沉靜、清澈的學(xué)人之姿，有的顯露戲謔、優(yōu)雅的文豪之風(fēng)。一個(gè)我們不知道的艾柯，一個(gè)我們未正視的時(shí)代，從這些迷人的文字中浮現(xiàn)。

　　安貝托·艾柯（Umberto Eco），當(dāng)代歐洲最著名的學(xué)者和作家。身兼哲學(xué)家、歷史學(xué)家、文學(xué)評(píng)論家和美學(xué)家等多種身份，更是全球最知名的符號(hào)語(yǔ)言學(xué)權(quán)威。1932年出生于意大利皮德蒙的亞歷山德羅，現(xiàn)任波隆那大學(xué)高等人文科學(xué)學(xué)院教授與院長(zhǎng)。艾柯的學(xué)術(shù)研究范圍極其廣泛，從托馬斯·阿奎那到詹姆斯·喬伊斯，乃至于超人，知識(shí)極為淵博。已發(fā)表過(guò)十余本重要的學(xué)術(shù)著作，其中最著名的是《讀者的角色──符號(hào)語(yǔ)言學(xué)的探討》一書(shū)。艾柯被《劍橋意大利文學(xué)史》譽(yù)為20世紀(jì)后半期最耀眼的意大利作家。他到48歲才推出第一本小說(shuō)《玫瑰的名字》，該書(shū)自1980年出版后，迅速贏得各界的一致推崇與好評(píng)，除榮獲意大利和法國(guó)的文學(xué)獎(jiǎng)外，更席卷世界各地的圖書(shū)暢銷榜，銷量迄今已突破1600萬(wàn)冊(cè)，被翻譯成47種語(yǔ)文，并改編為同名電影。盡管第一本小說(shuō)就取得非凡的成就，他卻遲至八年后才出版第二本小說(shuō)《傅科擺》，也一如各方所料，再度轟動(dòng)世界，成為最熱門(mén)的閱讀話題。1994年他推出第三本小說(shuō)《昨日之島》，目前銷量也已超過(guò)200萬(wàn)冊(cè)。而他于2000年出版的第四本小說(shuō)《波多里諾》，更被國(guó)際出版界視為當(dāng)年的頭等大事，意大利文版首印即高達(dá)30萬(wàn)冊(cè)。2004年，艾柯首度嘗試結(jié)合小說(shuō)和大量圖像的創(chuàng)新形式，推出《羅安娜女王的神秘火焰》，引起熱烈討論。而2010年的最新小說(shuō)《布拉格墓園》，在意大利出版不到一個(gè)月便狂銷45萬(wàn)冊(cè)，并已售出30余國(guó)版權(quán)。雖然每隔好幾年才會(huì)推出一部小說(shuō)，但大師一出手便不同凡響，每一次都是擲地有聲的超重量級(jí)巨作。艾柯另著有《記憶之樹(shù)與藏書(shū)迷的二三事》、《別想擺脫書(shū)》、《艾柯談文學(xué)》、《艾柯說(shuō)故事》、《帶著鮭魚(yú)去旅行》、《誤讀》、《智慧女神的魔法袋》、《康德與鴨嘴獸》、《意外之喜──語(yǔ)言與瘋狂》等雜文、隨筆、評(píng)論集和繪本。翁德明，1961年生，臺(tái)灣省澎湖縣人。臺(tái)灣大學(xué)外文系學(xué)士，巴黎第四大學(xué)法文系博士，現(xiàn)任臺(tái)灣“中央大學(xué)”法文系副教授，譯有《艾柯談文學(xué)》、《昨日之島》、《睡眠帝國(guó)》、《零戰(zhàn)》等書(shū)，并著有《現(xiàn)代法語(yǔ)作家小辭典》。