歐也妮·葛朗臺(tái)（全譯本）

　　《歐也妮·葛朗臺(tái)》是巴爾扎克最著名的作品。然而，它的創(chuàng)作并沒(méi)有在他思想上留下很長(zhǎng)一條航跡。他寫(xiě)作《鄉(xiāng)村醫(yī)生》或《路易·朗貝爾》等作品，都要花上數(shù)個(gè)月時(shí)間醞釀構(gòu)思，寫(xiě)作過(guò)程中反反復(fù)復(fù)，推翻重來(lái)的情況時(shí)有發(fā)生，再三修改更不在話(huà)下，真?zhèn)€是嘔心瀝血。相反，《歐也妮·葛朗臺(tái)》仿佛是信手拈來(lái)，寫(xiě)得十分順暢，既沒(méi)有遇到特別的困難，甚至沒(méi)有激發(fā)作者高度興奮的熱情。只是在成功地描寫(xiě)了歐也妮的愛(ài)情，又聯(lián)想到自己與那位美麗的波蘭伯爵夫人即韓斯卡夫人的愛(ài)情時(shí)，巴爾扎克為自己的這篇新作感到自豪。他在給韓斯卡夫人的第一封信里告訴她，這是一篇沒(méi)有多大抱負(fù)的中篇小說(shuō)，可算作《圖爾的本堂神甫》的姐妹篇。一個(gè)有趣的外省故事，容易寫(xiě)，也容易銷(xiāo)。當(dāng)然不能與《鄉(xiāng)村醫(yī)生》相提并論，那是他自己心目中的杰作。然而，《歐也妮·葛朗臺(tái)》問(wèn)世后，批評(píng)家們都毫無(wú)保留地高度贊賞，認(rèn)為這才是巴爾扎克的杰作。甚至每當(dāng)作者的一篇新作出版，他們都要以《歐也妮·葛朗臺(tái)》作為參考加以評(píng)論，以至于巴爾扎克十分惱火，認(rèn)為這種偏愛(ài)實(shí)際上等于對(duì)他的其他作品的批評(píng)。

暫缺《歐也妮·葛朗臺(tái)（全譯本）》作者簡(jiǎn)介