當代羅馬法體系（第一卷）

翻譯說明
整部著作的初步概要
前言
第一篇　當代羅馬法的淵源
　第一章　本著作的任務
　　第一節(jié)　當代羅馬法
　　第二節(jié)　德意志共同法
　　第三節(jié)　任務的界限
　第二章　法律淵源的一般性質(zhì)
　　第四節(jié)　法律關(guān)系
　　第五節(jié)　法律制度
　　第六節(jié)　法律淵源的概念
　　第七節(jié)　法的一般產(chǎn)生
　　第八節(jié)　民族
　　第九節(jié)　國家，國家法，私法，公法
　　第十節(jié)　關(guān)于國家的不同觀點
　　第十一節(jié)　國際法
　　第十二節(jié)　習慣法
　　第十三節(jié)　立法
　　第十四節(jié)　科學法
　　第十五節(jié)　相互關(guān)聯(lián)中的法律淵源；其內(nèi)容的本質(zhì)和來源
　　第十六節(jié)　絕對法和任意法，常規(guī)法和個別法
　第三章　當代羅馬法的淵源
　　第十七節(jié)　A.制定法　
　　第十八節(jié)　B.習慣法
　　第十九節(jié)　C.科學法
　　第二十節(jié)　科學法續(xù)
　　第二十一節(jié)　并存的法律淵源
　　第二十二節(jié)　關(guān)于法律淵源整體的羅馬法觀點
　　第二十三節(jié)　關(guān)于制定法的羅馬法觀點
　　第二十四節(jié)　關(guān)于制定法的羅馬法觀點續(xù)
　　第二十五節(jié)　關(guān)于習慣法的羅馬法觀點
　　第二十六節(jié)　關(guān)于科學法的羅馬法觀點
　　第二十七節(jié)　關(guān)于法律淵源的羅馬法觀點的實踐價值
　　第二十八節(jié)　關(guān)于法律淵源的現(xiàn)代觀點
　　第二十九節(jié)　關(guān)于法律淵源的現(xiàn)代觀點續(xù)
　　第三十節(jié)　關(guān)于法律淵源的現(xiàn)代觀點續(xù)
　　第三十一節(jié)　關(guān)于法律淵源的現(xiàn)代法典觀點　　
　第四章　制定法的解釋
　　第三十二節(jié)　解釋的概念法定解釋和學理解釋的區(qū)分
　　第三十三節(jié)　A.具體制定法的解釋解釋的基本規(guī)則
　　第三十四節(jié)　制定法的基礎(chǔ)
　　第三十五節(jié)　不完善制定法的解釋(其種類和補救方式)
　　第三十六節(jié)　不完善制定法的解釋續(xù)(不明確的表述)
　　第三十七節(jié)　不完善制定法的解釋續(xù)(不正確的表述)
　　第三十八節(jié)　優(yōu)士丁尼制定法的解釋(評論)　　
　　第三十九節(jié)　優(yōu)士丁尼制定法的解釋(評論)續(xù)
　　第四十節(jié)　優(yōu)士丁尼制定法的解釋續(xù)(獨立的具體篇章)
　　第四十一節(jié)　優(yōu)士丁尼制定法的解釋續(xù)(與匯編之關(guān)系中的具體篇章)
　　第四十二節(jié)　B.法律淵源的整體解釋(矛盾)
　　第四十三節(jié)　法律淵源的整體解釋(矛盾)續(xù)
　　第四十四節(jié)　法律淵源的整體解釋(矛盾)續(xù)
　　第四十五節(jié)　法律淵源的整體解釋(矛盾)續(xù)
　　第四十六節(jié)　法律淵源的整體解釋(漏洞，類推)
　　第四十七節(jié)　關(guān)于解釋的羅馬法觀點
　　第四十八節(jié)　關(guān)于解釋的羅馬法觀點續(xù)
　　第四十九節(jié)　關(guān)于解釋的羅馬法觀點的實踐價值
　　第五十節(jié)　關(guān)于解釋的現(xiàn)代觀點
　　第五十一節(jié)　關(guān)于解釋的現(xiàn)代法典觀點
第二篇　法律關(guān)系
　第一章　法律關(guān)系的本質(zhì)和種類
　　第五十二節(jié)　法律關(guān)系的本質(zhì)
　　第五十三節(jié)　法律關(guān)系的種類　
　第五十四節(jié)　家庭法
　　第五十五節(jié)　家庭法續(xù)
　　第五十六節(jié)　財產(chǎn)法
　　第五十七節(jié)　財產(chǎn)法續(xù)
　　第五十八節(jié)　法律制度概覽
　　第五十九節(jié)　關(guān)于分類的不同觀點
附錄
　附錄一　自然法、萬民法和市民法
　附錄二　L.2C.quae sit longa consuetudo(8.53.)
索引
　索引一　內(nèi)容索引
　索引二　淵源索引
譯后記