太極拳教學(xué)訓(xùn)練英漢雙語(yǔ)教材

　　《太極拳、劍教學(xué)與訓(xùn)練英漢雙語(yǔ)教程》是北京體育大學(xué)“十·五”高等體育教育精品教材建設(shè)立項(xiàng)教材，本教材主要特色有： 1．立足國(guó)內(nèi)，面向國(guó)際，采用英漢雙語(yǔ)編寫。太極拳早已成為學(xué)校的課程，近來，隨著太極拳在亞運(yùn)會(huì)、奧運(yùn)會(huì)等世界舞臺(tái)的不斷亮相，太極拳正在走向世界每一個(gè)角落。教材是推動(dòng)太極拳發(fā)展的重要保證，雖然太極拳書籍大量出版，可是，多數(shù)是中文版，部分是英文版，缺少中英文對(duì)照的教材，為此，本教材立足國(guó)內(nèi)的各級(jí)各類院校師生以及具有一定文化程度太極拳教學(xué)者、習(xí)練者使用，同時(shí)，滿足日益增長(zhǎng)的國(guó)際太極拳愛好者學(xué)習(xí)太極拳和漢語(yǔ)的雙重需要，采用中英對(duì)照雙語(yǔ)版，這是太極拳國(guó)際化和教材國(guó)際化的使然。2．內(nèi)容系統(tǒng)，編排體例新穎規(guī)范。本教材不同于～般太極拳書籍的一個(gè)突出特點(diǎn)是按照供學(xué)生專門學(xué)習(xí)太極拳的要求，嚴(yán)格按照太極拳自身的知識(shí)體系構(gòu)建書的技術(shù)體系，較為全面、系統(tǒng)地組織知識(shí)內(nèi)容，同時(shí)嚴(yán)格按照《北京體育大學(xué)教材編寫暫行規(guī)定》撰寫，體例新穎，格式規(guī)范，便于學(xué)習(xí)者全面深刻理解和掌握書中內(nèi)容。3．技理統(tǒng)一，古今融通，全面實(shí)用。本教材的內(nèi)容特別注意理論與實(shí)踐的統(tǒng)一，書中不僅僅停留在一些技術(shù)內(nèi)容的介紹上，而是更為深刻地揭示其中的道理，系統(tǒng)地闡述太極拳技術(shù)基本原理、基本動(dòng)作原理、教學(xué)理論、訓(xùn)練理論，并使這些理論立足于太極拳傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上，融會(huì)現(xiàn)代科學(xué)知識(shí)，凝結(jié)成新科研成果的結(jié)晶。同時(shí)，提出相應(yīng)的方法，如太極拳最佳教學(xué)模式、各式太極拳基礎(chǔ)訓(xùn)練方法等，突顯本教材的全面性、實(shí)用性。

暫缺《太極拳教學(xué)訓(xùn)練英漢雙語(yǔ)教材》作者簡(jiǎn)介