雨果(1802-1885年),法國19世紀偉大的詩人、小說家、戲劇家和社會活動家。1 827年發(fā)表韻文劇本《克倫威爾》及其《(克倫威爾)序言》。這篇“序言”成為當時浪漫主義運動的重要宣言,因此他被認為是浪漫主義運動的領袖。雨果一生精力旺盛,創(chuàng)作期長達60年之久,作品包括詩歌、小說、劇本、哲學論著等多個方面,代表作有詩集《頌歌和雜詩》,劇本《歐那尼》,長篇小說《巴黎圣母院》、《悲慘世界》、《海上勞工》、《笑面人》、《九三年》等。譯者簡介:李玉民,首都師范大學教授。教學之余,從事法國純文學翻譯2()余年,主要譯作,小說:雨果的《巴黎圣母院》、《悲慘世界》,巴爾扎克的《幽谷百合》,大仲馬的《三個火槍手》、《基督山伯爵》,莫泊桑的《羊脂球》、《一生》、《漂亮朋友》等;戲?。骸犊娙麘騽∵x》、《加繆全集·戲劇卷》等;詩歌:《艾呂雅詩選》、《阿波利奈爾詩選》等;選集:《繆塞精選集》、《阿波利奈爾精選集》、《紀德精選集》。主編:《紀德文集》(5卷)、《法國大詩人傳記叢書》(10卷)。在李玉民的譯作中,有半數作品是他首次向中國讀者介紹的。