在近代中醫(yī)學發(fā)展的歷史進程中,民國當屬一個頗具特色的時期。一方面受政治影響,中醫(yī)學術發(fā)展舉步維艱;另一方面西方醫(yī)學強烈地影響、滲透、沖擊著傳統(tǒng)醫(yī)學,許多人對中醫(yī)的科學性產生了動搖乃至懷疑。就是在這種特定的歷史條件下,中醫(yī)界人士依然致力于中西學術的融合與匯通,使傳統(tǒng)醫(yī)學得以繼承和發(fā)揚,學術研究仍達到20世紀較高的水平,涌現出一批著名的醫(yī)家和頗具特色的醫(yī)著。《本草藥品實地之觀察》為“民國名醫(yī)著作精華”的其中一冊,以1937年國立北平研究院生理學研究所出版的《國立北平研究院生理學研究所報告·本草藥品實地之觀察(華北之部)別集之一、別集之二》著者自用本為底本,并將書中著者觀察藥肆或閱讀有關雜志后所加的注腳附于當頁之下,供讀者參考,其原植物學名與現代用藥不一致者,注于括號內。