她在海那邊：中國留美女性生存實錄

　　她們是一群來自中國大陸的知識女性，在漂泊異鄉(xiāng)的日子里，在兩種文化的沖突間，她們或為了生存，或為了尋找自我，不斷地掙扎與進取。她們是一群普通人，經(jīng)歷的也沒有什么驚天動地的故事?？墒?，她們卻用女性特有的細膩筆觸，敏感的神經(jīng)和踏實的風格洞悉著北美社會，過濾著故土的營養(yǎng)，在點點滴滴的生活記錄中，聚焦東西方。北美女人創(chuàng)作群中有的是來北美讀書，有的是先陪讀，后讀書，也有的是“嫁”到了這里……然而不論起因如何，她們卻都是異鄉(xiāng)的一粒粒草籽，落入這片陌生的土地，為了理想，為了下一代，生根。從此，她們四海永為家，不用長江限南北。在北美打拼的過程中，她們經(jīng)歷了人生的考驗，為了求生存，她們和環(huán)境打拼；為了求發(fā)展，她們向自我挑戰(zhàn)。在她們中間不乏博士，碩士，有大學(xué)教授，電腦專家，生化專家，也有律師，股票經(jīng)紀人，房地產(chǎn)行業(yè)，餐飲行業(yè)，家庭主婦。無論做什么，她們有一點是共同的，就是渴望把歡樂，淚水，掙扎……都付諸筆端。她們?nèi)嗽诋愢l(xiāng)，但鄉(xiāng)音未改；人在江湖，文行天下。從這本書，讀者可以看到她們在文化理念沖突下如何調(diào)整自己的心態(tài)，如何與各種環(huán)境磨合，如何為了家庭，為了兒女犧牲個人來戰(zhàn)勝環(huán)境。本書收錄了20位活躍在北美文壇上女士的34篇作品，并配有幾十幅圖片?？芍^圖文并茂。她們也許不是職業(yè)作家，但是她們有飽滿的熱情和真情。一篇篇樸實的文字里，浸透了她們的心血，濃縮了她們的情感。這本書內(nèi)容涵蓋了讀書，求學(xué)，遷徙，換找工作，考駕照，買車，婚姻，股票，當保姆，生孩子，美國同事朋友等等的各個生活角落。讓我們看到一群有血有肉的女性，在扮演者母親，妻子，兒媳婦，白領(lǐng)，藍領(lǐng)，學(xué)生……的不同角色。在異鄉(xiāng)的孤獨里，她們不得不求變，可是，故鄉(xiāng)的水土畢竟養(yǎng)育了她們，中國的文化傳統(tǒng)，道德仍舊束縛著她們，中國的悠悠歷史熏陶著她們，使得這第一代的北美女性移民戀戀不忘方塊字。所以，在工作的閑暇，生活的空當兒，她們坐在電腦前，開始把心里的起伏付諸鍵盤，為了尋找同是天涯的朋友，為了發(fā)泄胸中的情感，為了提醒后來的姐妹同胞，也為了切磋海外文學(xué)的出路，她們就這樣，開始在網(wǎng)絡(luò)前孜孜耕耘。經(jīng)過幾年的努力、討論和探索，于是有了現(xiàn)在這本《她在海那邊》系列女性叢書。本書前言前言一群漂洋過海到美國尋夢的中國知識女性，在經(jīng)歷了文化的碰撞、價值觀的沖突、情感的困惑等一系列現(xiàn)實問題之后，在這塊陌生的大陸頑強地生存下來，并且一步一步地向她們心中的理想邁進。她們豐富多彩的情感世界，他們一波三折的奮斗歷程，她們別具特色的人生感悟。一旦訴諸筆端，讓我們在閱讀的同時，禁不住感慨不已：這真是一個不同尋常的群體！20余年前，她們帶著對新生活的憧憬和青年人的雄心壯志來到了北美這塊土地上。20余年后，她們經(jīng)歷了幸與不幸，將新的根牢牢地植入了這里，成為北美新移民中的一員，她們演繹的豐富多彩的人生，絕對是我們這個民族寶貴的精神財富！女性，本身就是一個敏感的話題，她們由于自身的特點而形成了迥異于男性的生活方式、心理特征，尤其是在我們這個有著幾千年傳統(tǒng)的東方古國，傳統(tǒng)文化的積淀對女性的影響是巨大的。她們從一出生，就面臨著社會和傳統(tǒng)的雙重關(guān)注，在一些人的觀念里，女人應(yīng)該是溫婉的、柔弱的、含情脈脈的，甚至是“養(yǎng)在深閨人未識”最好。正因為如此，中國女性一旦走出國門，尤其是到美國這個萬花筒般的“花花世界”中去，所受到的沖擊一定是強烈的。當初所懷抱的美好的夢想一定會在一瞬間破裂，一定會有一個充滿惶惑與痛苦的“掙扎”過程，而一旦走出“陰影”，她們就會重新拾起當初的夢想，哪怕這夢已變得支離破碎，她們也會用自己的努力，讓她們重新圓滿。正是因為有了對夢想執(zhí)著的追求，這一群漂泊海外的中國女性，無論經(jīng)歷了怎樣的艱辛與磨難，她們無怨無悔，以她們的聰明才智，以她們的寬廣胸懷，以她們的樂觀精神，創(chuàng)造著她們美好的未來。您即將要讀到的，就是一本在美國創(chuàng)業(yè)的中國女性們親筆寫的生活實錄，透過字里行間，你可以了解到一些鮮為人知的發(fā)生在那個遙遠的國度的中國女性們在謀生、留學(xué)、戀愛、生活等方方面面的有趣的故事，以及一些風土人情、域外風光等。非凡的經(jīng)歷和深厚的文化底蘊，使得她們的文章讀起來既有很強的可讀性，又有濃郁的生活氣息。相信，其隨處可見的充滿人性化的描述一定會使你一次又一次被深深地感動。本書作為北美女人系列圖書之一，在編纂過程中，得到了北美華人作家協(xié)會劉鳳霞女士的鼎力支持，她將數(shù)年來征集的中國留學(xué)女性撰寫的這一篇篇肺腑之作發(fā)給我們，并負責聯(lián)系作者修改及圖片收集之作，成為我們中美兩地之間的橋梁。對于她們的辛勤工作，我們表示衷心地感謝。還要說明的是，由于本書的篇幅所限，尚有部分佳作未能收入，在此向那些熱心的作者表示歉意和誠摯的敬意。

　　劉鳳霞，筆名白雪?，F(xiàn)居美國亞利桑那州鳳凰城，持有美國計算機碩士學(xué)位，過去在美國大公司做計算機軟件工程師。2002年辭職，和朋友們一起成立了“北美女人創(chuàng)作群”，在美國華人報紙《亞省時報》和英特網(wǎng)站“文學(xué)城”上開辟了《北美女人》專欄。《北美女人》系列叢書的策劃人。相關(guān)圖書