中國古代寓言笑話：英漢對照

定　價：￥10.00

作　者：	楊曉明文；查日新譯；孫光釗圖
出版社：	天地出版社
叢編項：	幽默英語叢書第二輯
標(biāo)　簽：	休閑讀物

購買這本書可以去

ISBN：	9787806246511	出版時間：	2003-01-01	包裝：	平裝
開本：	20cm	頁數(shù)：	121	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　本輯圖書，繼續(xù)沿用圖文并茂，英漢對照的叢書特色，但重點由外國幽默轉(zhuǎn)向本土幽默，由以圖配文，轉(zhuǎn)為以文配圖。我們把中國古代較為經(jīng)典、膾炙人口的幽默笑話，精選編排成集子；既有古文；又有白話譯文；更育英文對照。既可提高英語水平，也可兼學(xué)古文，接受民族優(yōu)秀文化的熏陶。本書遴選了6則中國古代寓言笑話，讀者可邊讀原文，邊參照白話譯文和英文，再欣賞配圖，在開懷一笑中，收益多多

作者簡介

暫缺《中國古代寓言笑話：英漢對照》作者簡介

圖書目錄

1．朝三暮四
2．目中無人
3．疑鄰盜斧
4．順其父志
5．東施效顰
6．邯鄲學(xué)步
7．畏影惡跡
8．五十笑百
9．拔苗助長
1．偷雞邏輯
11．濫竽充數(shù)
12．要求不多
13．鄭人買履
14．買櫝還珠
15．郢書燕說
16．縱鱉飲水
17．一模一樣
18．鄭人賣豚
19．自相矛盾
2．守株待兔
21‘南轅北轍
22．畫蛇添足
23．夢中仇人
24．刻舟求魚
25，其父善游
26．掩耳盜鈐
27．治活死人
28．可見人乎
29．哭喪悲哀
3．葉公好龍
31．截竿進(jìn)城
32．膠柱鼓瑟
33．銜肉在口
34．自咬鼻子
35．醫(yī)治駝背
36．始終味淡
37．只吃半個
38．耳朵快活
39．最大心愿
4．上門討債
4]．拾金歡喜
42．夫妻賭餅
43．明年同歲
44．可折半價
45．措大言志
46．見錢不識
47．甕算富貴
48. 按圖索驥
49．隱身之草
5．多虧氈帽
51．北人食菱
52．不許日子
53．琴聲知音
54．一字變大
55．鐘肉可吃
56．羊裘在念
57．知錯能改
58．鋤不見了
59．刮盡地皮
6．我家粗月