安娜·卡列尼娜

　　【內(nèi)容簡介】《安娜·卡列尼娜》是列夫·托爾斯泰三部長篇小說中的巔峰之作。安娜為心中所愛之人拋棄了家庭、財(cái)富和社會地位，公然挑戰(zhàn)世俗陳規(guī)。當(dāng)孤注一擲換來的愛情也漸漸冷卻時(shí)，安娜終于在絕望中隕落。托爾斯泰撕開愛情童話的外衣，讓我們看到其脆弱的內(nèi)核——愛情越純粹，越經(jīng)不起現(xiàn)實(shí)的重負(fù)。與安娜相似，故事的另一位主人公列文也是個(gè)脫離常軌的人。他身為地主，生活優(yōu)渥、家庭美滿，卻惶惶不可終日。他希望改變農(nóng)民悲慘的生活境遇，為此進(jìn)行了各種探索、實(shí)驗(yàn)，卻都以失敗告終。他向內(nèi)尋找自身存在的意義，卻只能看到虛無和荒誕。透過安娜的愛情悲劇和列文的精神危機(jī)，作品反映出在“一切都顛倒過來”的轉(zhuǎn)型時(shí)期，傳統(tǒng)價(jià)值觀和社會習(xí)俗的動搖，以及這種動蕩為個(gè)體帶來的困惑和焦慮。

　　【作者簡介】列夫·托爾斯泰（1828—1910）俄國作家、思想家。其作品再現(xiàn)了整整一個(gè)世紀(jì)的俄國社會與精神圖景，高超的心理描寫技巧被稱作“心靈辯證法”。三部史詩《戰(zhàn)爭與和平》《安娜·卡列尼娜》和《復(fù)活》將現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)推向至高峰。以博愛精神為核心的“托爾斯泰主義”曾對俄國知識分子產(chǎn)生巨大影響。1910年11月，82歲高齡的作家為尋求精神寧靜而離家出走，病逝于鐵路小站。【譯者簡介】草嬰俄羅斯文學(xué)翻譯名家。經(jīng)二十年艱苦勞作，以一人之力譯出12卷的《托爾斯泰小說全集》。曾被授予“中國資深翻譯家”“俄羅斯榮譽(yù)作家”等稱號；獲蘇聯(lián)文學(xué)最高獎“高爾基文學(xué)獎”“魯迅文學(xué)翻譯彩虹獎”等獎項(xiàng)。