少女地獄

　　每一頁都在平靜地發(fā)瘋，整本書像精神病人的自言自語。本書從夢野久作陰郁詭譎的小說中，精選出7篇病態(tài)美學(xué)杰作。怪誕綺麗，如夢囈般錯(cuò)亂癲狂，讀得人毛骨悚然！《妖鼓》中，匠人將怨恨制入鼓中，被妖鼓蠱惑的人，無一不死于非命……《一足先行》中，我的右腿不見了，它從床上溜了下去……《怪夢》中，我被關(guān)進(jìn)精神病院，把我關(guān)進(jìn)去的，是另一個(gè)我！

　　（日）夢野久作（1889-1936） | 作者日本推理作家。他是讓宮崎駿自嘆不如的“日本人想象力的巔峰”，讓江戶川亂步又愛又恨的變格派推理宗師，啟發(fā)京極夏彥創(chuàng)作“妖怪推理”的“妖怪作家”，也是深刻影響太宰治、村上春樹創(chuàng)作方式的文學(xué)大師。本名杉山直樹，“夢野久作”是他的筆名，在日本博多方言中指“精神恍惚、整天做白日夢的人”。夢野久作兒時(shí)就經(jīng)歷父母婚變，青年時(shí)期被繼母等親人排擠，差點(diǎn)被構(gòu)陷成瘋子、送進(jìn)精神病院。他一度離家流浪，剃度為僧，后來還俗。浮生若夢，夢也久做。也許是經(jīng)歷所致，夢野久作的文字浸滿陰郁詭譎之色，又如夢囈般錯(cuò)亂癲狂，拋出一個(gè)又一個(gè)怪誕綺麗的幻想。他偏執(zhí)又精細(xì)地剔出人性中每一絲病態(tài)，終將虛偽的人間，解剖成真實(shí)可怖的地獄圖景……本書收錄的《妖鼓》《瓶裝地獄》等7篇短篇小說，是極致彰顯夢野久作病態(tài)美學(xué)的巔峰之作。翻開本書，宛如一腳踏入幻滅與墮落交織的華麗地獄……丁丁蟲 | 譯者本名丁子承，科幻作家、知名譯者。中國科普作家協(xié)會(huì)會(huì)員、科幻專業(yè)委員會(huì)主任，上海市科普作家協(xié)會(huì)理事，上海高校科幻協(xié)會(huì)聯(lián)盟創(chuàng)始人。譯有科幻著作《來自新世界》、經(jīng)典文學(xué)《陰翳禮贊》、懸疑小說《醉步男》等多種類型的數(shù)十部佳作。