故園風(fēng)雨后

　　“月升與月落之間，就是一輩子。然后，只有黑暗。” 上尉查爾斯在“二戰(zhàn)”中行軍時(shí)偶然闖入布賴(lài)茲赫德莊園，無(wú)人知曉這里曾埋葬著他的過(guò)去。時(shí)間撥回英格蘭最燦爛奢華的一九二零年代，他來(lái)到牛津求學(xué)，偶遇貴族少年塞巴斯蒂安。少年的友誼從夏日開(kāi)始，查爾斯也隨之走入了塞巴斯蒂安充滿(mǎn)秘密的家——布賴(lài)茲赫德莊園。無(wú)疾而終的悸動(dòng)、原生家庭之殤、罪孽的愛(ài)情、自我放逐，經(jīng)歷了一切后，繁華落盡，物是人非，失意者再次墜入記憶的迷宮。英國(guó)文壇巨匠伊夫林·沃自認(rèn)為最重要的作品。在親歷歷史大變革后，以犀利諷刺著稱(chēng)的天才作家，以自己的全部柔情為英格蘭落下時(shí)代的注腳。

　　作者伊夫林·沃（Evelyn Waugh）1903年，出生于倫敦一個(gè)出版商家庭。自童年時(shí)期開(kāi)始寫(xiě)作，作品涉及長(zhǎng)篇小說(shuō)、游記、傳記等多種文類(lèi)。1922年，進(jìn)入牛津?qū)W習(xí)歷史，在校期間度過(guò)了縱酒狂歡、隨心所欲的不羈生活，并結(jié)識(shí)了多位唯美主義者。“二戰(zhàn)”期間主動(dòng)要求參軍，但難以適應(yīng)軍旅生活服役期間結(jié)合自身經(jīng)歷創(chuàng)作出《故園風(fēng)雨后》，甫一出版即引起轟動(dòng)，成為其最為知名的作品。另有《邪惡的肉身》《獨(dú)家新聞》《一抔塵土》等代表作傳世。1966年，因心臟衰竭于家中去世。格雷厄姆·格林稱(chēng)其為“我們這一代最偉大的小說(shuō)家”。 譯者魯冬旭香港大學(xué)經(jīng)濟(jì)金融系本科，普林斯頓大學(xué)金融系碩士，自由譯者。已出版譯著《平面國(guó)》《王爾德奇異故事集》《ㄡ 的奇幻之旅》等。喜歡小說(shuō)、電影、長(zhǎng)頸鹿?！豆蕡@風(fēng)雨后》是她最喜歡的小說(shuō)之一。