修復性正義是20世紀70年代逐漸發(fā)展起來的應對沖突的方式。不同于以司法原則和邏輯為基礎、依靠國家機器執(zhí)行的懲罰性正義,修復性正義立足于個體與群體之間的關系,以受害者和施害者的需求為核心,充分了解沖突給當事雙方以及社群和社會所帶來的影響,使當事人通過調解達成補償性的和解,從而達成化解沖突的目的,進而修復當事雙方與社群和社會之間的關系網絡,最終恢復到個人、社群和社會三維的和平狀態(tài)?!缎迯托哉x》為我社“和平教育書系”引進版譯著,對修復性正義的內容、原則、實踐模式等方面進行了高度提煉和概括,是了解修復性正義的入門書籍。全書細致入微地呈現(xiàn)了:修復性正義著重于修復人際間的情感傷痛,更甚于法律的對錯與懲罰;強調構建自主對話平臺,旨在努力修復社會應有的善意與信任;真正體現(xiàn)當事人的意思自治,徹底解決問題,并幫助當事人與社會重新聯(lián)結,重新回歸與融入社會,恢復社會和諧與穩(wěn)定。本書的出版不僅是引進了一種真知灼見,還可以幫助我們拓展對修復性正義理論和實踐的認知,擁有更加全面和平衡的新正義觀,進而自覺應用于我們的工作和生活之中,提高自身的全面素養(yǎng)和素質。