漢族題材云南少數(shù)民族古籍譯注董永記

定　價(jià)：￥480.00

作　者：	暫缺
出版社：	云南教育出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	暫缺

購買這本書可以去

京東 (￥376.50)

ISBN：	9787541588365	出版時間：	2016-04-01	包裝：
開本：	16開	頁數(shù)：	788	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　《董永記》是近年在云南新平老廠發(fā)現(xiàn)的一部重要的彝文古籍文獻(xiàn)。此次翻譯的彝文《董永記》是以民國十四年抄本為藍(lán)本，井與清代抄本逐字逐句?？薄⒀a(bǔ)充而成，是目前完整的彝文《董永記》。董永傳說是中國著名的民間傳說，是承載中華民族孝文化的重要優(yōu)秀作品?！稘h族題材云南少數(shù)民族古籍譯注董永記》以篇幅長、情節(jié)豐富、描寫細(xì)膩等諸多特點(diǎn)而獨(dú)具特色，是董永傳說資料的一次重要發(fā)現(xiàn)，在發(fā)掘董永孝文化傳說、推動其研究向前發(fā)展。提高其文學(xué)史地位以及從個案認(rèn)識中華文化演進(jìn)歷程、研究中華民族文化認(rèn)同和凝聚力的形威等方面具有重要意義。

作者簡介

暫缺《漢族題材云南少數(shù)民族古籍譯注董永記》作者簡介

圖書目錄

出版說明
前言
彝文《董永記》四行譯注
彝文《董永記》意譯
引子
一、董永降人世
二、拜師學(xué)書文
三、初試露鋒芒
四、賣身葬母親
五、路遇天仙女
六、夫妻還債務(wù)
七、主仆認(rèn)親戚
八、仙女治無賴
九、天君傳詔書
十、仙女回天庭
十一、赴京考狀元
十二、金榜獲題名
十三、閣老選女婿
十四、仙女送兒子
十五、仲書尋娘親
十六、授封閣老職
十七、重禮謝恩師
十八、解囊濟(jì)鄉(xiāng)民
十九、升天封神仙
原文“前言”和“后語”合并意譯