英語世界李漁戲曲研究論集

　　本書聚焦于以英語為書寫語言的李漁研究成果，收錄了五篇具有代表性的文章，翻譯并匯編成冊。五篇選文既有西方資深漢學(xué)家的開創(chuàng)性著述，也包含當(dāng)代華裔青年學(xué)者的前沿學(xué)術(shù)分享。選題角度新穎，論證豐富且別開生面。本書作為載體，一隅而窺全貌地介紹了以英語為主要書寫語言的李漁研究優(yōu)秀學(xué)術(shù)成果，在一定程度上促進(jìn)了中西學(xué)者關(guān)于李漁研究的學(xué)術(shù)交流與對話。

　　趙婷，北京外國語大學(xué)翻譯碩士、文學(xué)博士，研究方向為海外中國戲劇研究、比較文學(xué)與跨文化研究。CATTI二級筆譯，出版譯著3部，曾參與重要科研項目，發(fā)表學(xué)術(shù)文章多篇。現(xiàn)就職于外語教學(xué)與研究出版社高等英語學(xué)術(shù)出版部。◆主編簡介梁燕，1963年生于北京，文學(xué)博士?，F(xiàn)為北京外國語大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師、校學(xué)位委員會委員、國際中國文化研究院院長、《國際中國文化研究》主編。長期從事中國京劇史論、北京民俗、中國戲曲海外傳播的教學(xué)與研究，發(fā)表論文百余篇，主持參與國家及北京市社科基金項目多項。出版《齊如山劇學(xué)研究》《齊如山文集》（11卷）《梅蘭芳與京劇在海外》等論著、編著十余種。曾獲第三屆中國出版政府獎，曾任首屆教育BU藝術(shù)類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會委員。現(xiàn)為國際文化交流學(xué)術(shù)聯(lián)盟常務(wù)理事、北京市學(xué)校傳統(tǒng)文化促進(jìn)會常務(wù)理事等。