語(yǔ)詞談藪

　　語(yǔ)言——其交流和游戲功能，其文學(xué)形態(tài)及意義變遷——是永遠(yuǎn)讓人著迷的話題?！墩Z(yǔ)詞談藪》便是對(duì)這種魅力的探索。本書是C.S.劉易斯在劍橋大學(xué)所作的系列講座的基礎(chǔ)上編撰而成，1960年由劍橋大學(xué)出版社出版。在本書中，劉易斯研究了英語(yǔ)中所使用的若干語(yǔ)詞的歷史，這些語(yǔ)詞在幾個(gè)世紀(jì)以來發(fā)生的相當(dāng)大的變化，以及這些詞在其以往語(yǔ)言中的意義。C.S.劉易斯引經(jīng)據(jù)典，旁征博引，梳理語(yǔ)詞的內(nèi)涵，找回其失落的意義，分析其功用。本書兼論文字交流的樂趣和問題，引人入勝，趣味橫生。書中揭示的議題對(duì)所有用心閱讀和交流的人至關(guān)重要，而作者恰是精研英語(yǔ)的大師級(jí)學(xué)者。

　　作者簡(jiǎn)介：C.S.劉易斯（1898-1963），英國(guó)20世紀(jì)著名的文學(xué)家，學(xué)者，杰出的批評(píng)家，公認(rèn)的二十世紀(jì)重要的基督教作者之一。他畢生研究文學(xué)、哲學(xué)、神學(xué)，尤其對(duì)中古及文藝復(fù)興時(shí)期的英國(guó)文學(xué)造詣?dòng)壬?，著作宏富，堪稱為英國(guó)文學(xué)研究的巨擘。譯者簡(jiǎn)介：丁駿，復(fù)旦大學(xué)英語(yǔ)系副教授，研究領(lǐng)域?yàn)橛h雙語(yǔ)詞典，英漢翻譯等。常年從事英語(yǔ)文學(xué)翻譯，現(xiàn)為上海市翻譯家協(xié)會(huì)理事。