蕾·阿曼特勞特詩歌與詩論研究

章
緒　論 / 001
一、研究概覽 / 001
（一）研究緣起 / 001
（二）研究目標 / 004
（三）研究方法 / 005
（四）研究意義 / 006
二、文獻綜述 / 008
（一）國外研究現(xiàn)狀 / 008
（二）國內(nèi)研究現(xiàn)狀 / 034
 
第二章
研究理論基礎：見證詩歌 / 037
一、見證詩歌的肇始 / 037
（一）20世紀美國詩歌自身發(fā)展的需要 / 038
（二）世界政治詩歌的鼓舞 / 039
（三）21世紀美國詩歌的文化認同轉向 / 040
二、見證詩歌的內(nèi)涵與社會價值 / 042
三、當代美國見證詩歌的藝術策略 / 044
（一）挪用 / 045
（二）打破主體穩(wěn)定性 / 046
（三）跨時空穿越 / 048
四、見證詩歌所面臨的挑戰(zhàn)與責任 / 051
 
第三章
阿曼特勞特詩歌的崛起 / 054
一、阿曼特勞特的詩人之路  / 054
（一）“孑然特出”：早年時光 / 054
（二）“林下植被”：灣區(qū)歲月  / 060
（三）“零度景觀”：故里生活 / 065
二、阿曼特勞特創(chuàng)作分期 / 066
（一）“到沙漠去”：發(fā)軔期 / 066
（二）“她在黑暗中/縫著，將裂洞穿在一起”：探索期 / 071
（三）“我就寫這個/一直”：成熟期 / 081
 
第四章
阿曼特勞特詩論 / 096
一、創(chuàng)作旨趣、定義和標準 / 097
（一）“我意在見證資本主義對意識的干預”：創(chuàng)作宗旨 / 097
（二）“詩歌是鬼魅纏繞的語言”：詩歌定義與標準 / 107
二、語言情趣論 / 116
（一）懷疑之論 / 116
（二）語言情色 / 118
（三）舊詞新曲 / 124
三、“詩意沉默” / 131
（一）歷史語境 / 131
（二）“沉默的沖動” / 132
（三）沉默的類別及效果 / 135
四、“切爾西詩學” / 140
（一）“切爾西”名考 / 141
（二）多聲部詩學 / 145
（三）反轉的詩學 / 153
 
第五章
阿曼特勞特詩歌藝術策略 / 163
一、混搭 / 164
（一）雅語與俗語混搭 / 164
（二）嚴肅和戲謔混搭 / 170
（三）詩意和非詩意混搭 / 176
二、跨界 / 180
（一）散文詩：折中策略 / 181
（二）分行詩節(jié)加散文段落 / 184
（三）純散文詩 / 192
三、拼貼 / 195
（一）傳統(tǒng)拼貼及意義 / 196
（二）“淘來語” / 199
（三）阿氏拼貼的分類 / 206
四、并置 / 222
（一）具象與抽象的并置 / 227
（二）遠景與近景的并置 / 232
（三）觀察者與被觀察者的并置 / 236
 
第六章
阿曼特勞特詩歌美學特點 / 242
一、抒情性 / 242
（一）“抒情的語言詩人” / 244
（二）破壁主體的抒情主義 / 249
（三）日常抒情主義 / 256
（四）“此刻”抒情主義 / 268
二、未決性 / 281
（一）多重解讀可能性 / 283
（二）容忍不確定立場 / 300
（三）承認詩人的局限性 / 306
三、政治性 / 318
（一）超越語言層面的見證 / 318
（二）對美國大眾媒體的批判 / 325
（三）對美國城市空間的批判 / 345
 
第七章
結語：“迷思海洋中的嚴肅燈塔”之兩面觀 / 363
一、阿曼特勞特詩歌的重要性及局限性 / 364
二、研究反思與未來研究方向展望 / 382
 
參考文獻 / 385
 
后　記 / 403