一個(gè)陌生女人的來(lái)信（精裝典藏版）

　　“愛(ài)是一個(gè)人的事，而愛(ài)情是兩個(gè)人的事。所以，我愛(ài)你，與你無(wú)關(guān)。”十三歲，她初遇男人的剎那，便一見(jiàn)傾心、不能自拔。在歲月的洪流中，那極致的愛(ài)有增無(wú)減。她三次委身于他，一生等待他的召喚。她去撿他抽過(guò)的雪茄煙頭，撫摸他觸過(guò)的門把手，甚至為了他們的孩子流落風(fēng)塵。這一切，他一無(wú)所知，甚至記不起那張熟悉而又陌生的女人的臉。在臨終之前，她飽蘸一生癡情，寫(xiě)下了一封絕望的匿名信，記錄了這段不凡的愛(ài)情。依稀可見(jiàn)，她躺在命運(yùn)凄涼的甲板上，晶瑩的浪花將她推向了虛無(wú)，她輕輕訴說(shuō)：我要讓你知道，我的一生始終都是屬于你的，而你對(duì)我的一生卻始終一無(wú)所知……親愛(ài)的，以后誰(shuí)還會(huì)在你生日的那天為你獻(xiàn)上一束白玫瑰呢？本書(shū)是奧地利著名作家茨威格的小說(shuō)精選集，其中收錄了《一個(gè)陌生女人的來(lái)信》《灼人的秘密》等8篇中篇小說(shuō)名作。其文筆清麗細(xì)膩，于無(wú)聲之中見(jiàn)熾熱之情，于行文之中顯悲切之意?！兑粋€(gè)陌生女人的來(lái)信》更被高爾基評(píng)價(jià)為“一篇驚人的杰作”。

　　斯蒂芬·茨威格（Stefan Zweig，1881—1942），奧地利著名作家，擅長(zhǎng)寫(xiě)小說(shuō)、人物傳記和戲劇。代表作包括中篇小說(shuō)《一個(gè)陌生女人的來(lái)信》 ，長(zhǎng)篇小說(shuō)《心靈的焦灼》 ，回憶錄《昨日的世界》 ，傳記《人類群星閃耀時(shí)》和《三大師》 。其作品長(zhǎng)于描摹人性內(nèi)在的情感因素，如虛榮、仇恨、愛(ài)情，為讀者營(yíng)造出一幕幕戲劇般的沖突，極大地開(kāi)拓了側(cè)重人物性格描繪的文學(xué)傳記樣式。羅曼·羅蘭曾評(píng)價(jià)“茨威格是奧地利的市民社會(huì)高貴的代言人”。【譯者簡(jiǎn)介】高中甫，畢業(yè)于北京大學(xué)西語(yǔ)系，1978年入中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所，從事德國(guó)文學(xué)研究。主要翻譯作品包括《一個(gè)陌生女人的來(lái)信》《希臘神話故事》等。韓耀成，畢業(yè)于北京大學(xué)西語(yǔ)系。曾任《人民畫(huà)報(bào)》德文版負(fù)責(zé)人，中國(guó)社科院外文所《外國(guó)文學(xué)評(píng)論》常務(wù)副主編等職。主要譯作有《一個(gè)陌生女人的來(lái)信》《少年維特之煩惱》《城堡》等。