上海俗語圖說

　　此為“海派俗語叢錄”之一。由汪仲賢撰述、許曉霞繪圖的《上海俗語圖說》就是早對上海方言進(jìn)行詳細(xì)介紹的著作。所有文章刊載于民國時(shí)期（20世紀(jì)30年代）報(bào)紙，其以“俗語圖說”為特色，這些俗語和漫畫展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)上海的風(fēng)土人情和上海民眾的人生百態(tài)，可謂是一幅上海“浮世繪”，一定意義上也是早期海派文化的縮影。本次重新整理出版，無疑對于語言、民俗、文化、社會(huì)等各界的研究都具有重要的文獻(xiàn)價(jià)值，也有助于真實(shí)了解當(dāng)時(shí)的社會(huì)文化與語言文字的變遷，對海派文化傳承與研究具有較大意義。

　　汪仲賢 · 文汪仲賢（1888—1937），作家、戲劇家，清末民初活躍在上海劇壇。辛亥革命時(shí)期參加職業(yè)新劇團(tuán)體，創(chuàng)造了中國現(xiàn)代話劇早期的創(chuàng)作與演出模式。 許曉霞 · 圖許曉霞，民國著名漫畫家，擅長各類題材插圖，尤其擅長人文故事、俗語典故插圖。代表作品如與汪仲賢合作的《上海俗語圖說》等。