諾貝爾獎(jiǎng)得主赫塔-米勒三部曲：心獸

　　鄉(xiāng)村出生的女孩蘿拉去大城市上大學(xué)。“心獸”充滿寓意，即“內(nèi)心的野獸”，是愛唱歌的祖母講給主人公的，始終貫穿全書，折射出自我與外部環(huán)境的矛盾，暗含了主人公屢屢試圖找到出路的嘗試。

　　赫塔·米勒（Herta Müller，1953—），2009年，因其“以詩的凝煉，散文的率直，描繪流離失所者的處境”而獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。生于羅馬尼亞，1973年入蒂米什瓦拉西部大學(xué)。畢業(yè)后進(jìn)入機(jī)器工廠任譯員，后以任職于幼兒園、教授德語謀生。1982年，出版處女作《低地》，此后陸續(xù)有多部重要作品問世。先后獲得過二十多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，包括德語文學(xué)界重要的克萊斯特獎(jiǎng)。其作品已被譯成二十多種語言，產(chǎn)生了世界性的影響。譯者簡(jiǎn)介鐘匯涓，德語譯者，譯有《心獸》《默哀時(shí)刻》《光芒漸逝的年代》等，現(xiàn)定居德國(guó)。