羅生門

　　本書收錄了《羅生門》《竹林中》《 蜘蛛之絲》等25篇廣為人知的經(jīng)典中短篇小說(shuō)。其中《羅生門》以風(fēng)雨不透的布局將人推向生死抉擇的極限，從而展示了“惡”的無(wú)可回避，傳遞出作者對(duì)人的理解，對(duì)人的無(wú)奈與絕望，雖篇幅短暫，情節(jié)簡(jiǎn)單，人物稀少，然時(shí)間、地點(diǎn)、人物、結(jié)局全都淋漓盡致地展現(xiàn)在讀者面前。

　　作者介紹 芥川龍之介（1892-1927），日本新思潮派代表作家，創(chuàng)作上既有浪漫主義特點(diǎn)，又具有現(xiàn)實(shí)主義傾向。以其名字命名的“芥川獎(jiǎng)”成為日本文壇的重要獎(jiǎng)項(xiàng)之一。作品以短篇小說(shuō)為主，多為歷史題材，情節(jié)新奇甚至詭異，以冷峻的文筆和簡(jiǎn)潔有力的語(yǔ)言讓讀者關(guān)注到社會(huì)丑惡現(xiàn)象，這使得他的小說(shuō)既具有高度的藝術(shù)性，又成為當(dāng)時(shí)社會(huì)的縮影。 譯者介紹 高慧勤（ 1934- -2008）生于遼寧，1957年畢業(yè)于北京大學(xué)日文專業(yè)。重要譯著有《舞姬》（日·森鷗外）《蜘蛛之絲》（日.芥川龍之介）《雪國(guó).干鶴.古都》（ 日.川端康成）《地獄變》（日.芥川龍之介）等。高慧勤的譯著文體風(fēng)格貼近原著，譯文典雅優(yōu)美，選詞煉句精益求精，堪稱翻譯精品，在國(guó)內(nèi)外譯壇享有很高聲譽(yù)。