中國文化與文明：法國近現(xiàn)代漢學(xué)文篇選讀

　　《中國文化與文明：法國近現(xiàn)代漢學(xué)文篇選讀》所選文章皆為法國近現(xiàn)代漢學(xué)家所著的代表性作品。由于書中文章成文年代不同，法文用詞和風(fēng)格也各不相同，在教師的指導(dǎo)下，學(xué)生可從語言學(xué)習(xí)方面體會(huì)法語語言的時(shí)代特色和變化。《中國文化與文明：法國近現(xiàn)代漢學(xué)文篇選讀》在每篇文章后都配有語言練習(xí)和課文理解的習(xí)題，考查學(xué)生對文章詞匯和內(nèi)容的理解能力；討論環(huán)節(jié)是以文章內(nèi)容為基礎(chǔ)進(jìn)行擴(kuò)展練習(xí)，通過課堂討論，鍛煉學(xué)生的綜合分析和表達(dá)能力；深度學(xué)習(xí)可以根據(jù)教師的教學(xué)情況擴(kuò)充學(xué)生的知識(shí)面，鍛煉學(xué)生文獻(xiàn)收集整理和分析的能力，為以后做相關(guān)學(xué)術(shù)研究打下良好的基礎(chǔ)。因此，《中國文化與文明：法國近現(xiàn)代漢學(xué)文篇選讀》不僅僅是一部單純的語言學(xué)習(xí)教程，而且還是一部關(guān)于中國文化思想及法國漢學(xué)研究的學(xué)術(shù)思想引介。

　　劉文玲，電子科技大學(xué)外國語學(xué)院副教授，文化符號(hào)學(xué)研究所所長，碩士生導(dǎo)師，法國巴黎高等社會(huì)科學(xué)學(xué)院（EHESS）人類社會(huì)學(xué)博士。主要研究方向?yàn)樯鐣?huì)語言學(xué)和跨文化傳播。出版專著《Les enseignes commerciales chinoises》（2009）；譯著包括《媒介學(xué)引論》（中國傳媒大學(xué)出版社，2014年），《追／尋法蘭西》（社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社，2017年），《一起邁向世界的共同法》（北京大學(xué)出版社，2019年），《Semiotique philosophique》（巴黎Editions Pacifica出版社，2020年）等。昆霆（Quentin Gagne），電子科技大學(xué)外國語學(xué)院法語系外籍教師，畢業(yè)于法國艾克斯馬賽大學(xué)，主要研究方向?yàn)橹袊膶W(xué)、文化及語言專業(yè)。