舞蹈基本原理

　　舞蹈是憑借人體來表情達(dá)意的藝術(shù)。舞蹈集中體現(xiàn)民族的、社會(huì)的、時(shí)代的文化特征。全書從文化的深層機(jī)制入手，立足于舞蹈本體，挖掘舞蹈的哲學(xué)基因，梳理總結(jié)舞蹈自身的藝術(shù)構(gòu)成方式，從而建立起舞蹈的系統(tǒng)性基礎(chǔ)理論。通過對(duì)舞蹈本質(zhì)的論證，對(duì)舞蹈動(dòng)態(tài)意象的闡釋，對(duì)舞蹈語言、表現(xiàn)手法以及舞蹈類型的分析論述，輔助讀者切實(shí)了解舞蹈文化，掌握舞蹈的基本原理，以期在一個(gè)更高層次上完成舞蹈的創(chuàng)作、表演與研究。

　　作者： 袁禾，中國第一個(gè)舞蹈學(xué)博士，國家二級(jí)教授，中國舞蹈意象理論創(chuàng)立者，北京舞蹈學(xué)院學(xué)術(shù)委員，北京舞蹈家協(xié)會(huì)理事。曾任北京舞蹈學(xué)院史論系、舞蹈學(xué)系副主任，舞蹈科研所副所長等職務(wù)。曾被國內(nèi)多家媒體如央視、《光明日?qǐng)?bào)》等先后報(bào)道。榮獲“中國舞蹈藝術(shù)突出貢獻(xiàn)舞蹈家”稱號(hào)。 譯者： 錢坤強(qiáng)，國際關(guān)系學(xué)院外語學(xué)院英語系，副教授，美國Marietta College訪問學(xué)者；復(fù)旦大學(xué)英語系本科與碩士；北京大學(xué)英語系博士研究生；翻譯學(xué)碩士導(dǎo)師，中國翻譯協(xié)會(huì)對(duì)外話語體系研究委員會(huì)委員（自2017年）。 孫碩，國際關(guān)系學(xué)院外語學(xué)院教師，副教授、碩士生導(dǎo)師，英國諾丁漢大學(xué)訪問學(xué)者；主要從事英語口譯方向的教學(xué)，編寫了《漢英口譯技巧講練》。