郭沫若的異域體驗(yàn)與創(chuàng)作

　　郭沫若一生與日本有著深厚的淵緣，青年時(shí)代東渡留學(xué)10年；壯年時(shí)代流亡日本10年，前后20年的海外生活為他的文學(xué)、史學(xué)及考古學(xué)研究打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。留學(xué)時(shí)代所接觸的現(xiàn)代醫(yī)學(xué)、西方文學(xué)及思想啟迪了他的精神發(fā)展，處女詩(shī)集《女神》為中國(guó)現(xiàn)代詩(shī)歌樹(shù)立了歷史性的里程碑。流亡日本時(shí)代他的古代史及古文字研究又為中國(guó)史學(xué)研究打開(kāi)了具有現(xiàn)代科學(xué)意義的新窗口。郭沫若研究迄今已歷經(jīng)半個(gè)多世紀(jì)，在郭沫若思想研究、作品研究、史學(xué)研究等方面已獲得豐碩的研究成果，但郭沫若與日本相關(guān)連的兩個(gè)時(shí)段的研究至今尚留有很多空白?！”緯?shū)*章至第五章著重探討郭沫若日本留學(xué)時(shí)期新詩(shī)創(chuàng)作的精神過(guò)程。第六章至第八章以流亡日本時(shí)期為中心，探討他的思想変化、文學(xué)創(chuàng)作、歷史研究的問(wèn)題。包括他與日本左翼文學(xué)家的交流，古代史研究與甲骨文研究等。

　　藤田梨那，生于中國(guó)天津。1979年考入天津外語(yǔ)學(xué)院。后留學(xué)日本。入二松學(xué)舍大學(xué)文學(xué)系。學(xué)習(xí)日本文學(xué)、中國(guó)近現(xiàn)代文學(xué)、比較文學(xué)。文學(xué)博士。現(xiàn)任日本國(guó)士館大學(xué)教授。日本郭沫若研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。國(guó)際郭沫若學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)。 主要著作、論文∶ 《漱石與魯迅的比較文學(xué)研究》新典社 東京 《中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)中的跨文化書(shū)寫(xiě)》中央編譯出版社 翻譯《櫻花書(shū)簡(jiǎn)》明德出版社 東京 翻譯《女神》明德出版社 東京 《日本郭沫若研究資料總目錄》明德出版社 東京 《臺(tái)灣作家司馬桑敦與日本》 「東亞現(xiàn)代中文文學(xué)國(guó)際學(xué)報(bào)」創(chuàng)刊號(hào)2005、3 《郭沫若日本流亡？r期的抵抗文學(xué)》「？n中言？Z文化研究」　第９輯2006年9月 《五四時(shí)期韓人小說(shuō)中的敘事與對(duì)韓認(rèn)》「？n中言？Z文化研究」第12輯2007、６《九十年代夏輦生「船月」中的對(duì)韓認(rèn)識(shí)與敘述》「？n中言？Z文化研究」　第1３輯　2007年11月　《臺(tái)灣作家司？R桑敦的？n國(guó)敘述？D？D後植民地文本？L試？c民族主體性的模索》 「？n中言？Z文化研究」　第1５輯　2008年２月 《９０年代中國(guó)の新しい？n人題材小？h？D？D？s史??？h「船月」の意？x》 「？F代中國(guó)」82號(hào)　日本？F代中國(guó)學(xué)會(huì)2008年10月 《司？R桑敦？c日本文學(xué)》2008年10月　「伝記文學(xué)」　臺(tái)灣伝記文學(xué)社 《郭沫若的萬(wàn)寶常研究之動(dòng)機(jī)與意義》 等。