沙面要事日記：西方文獻中的近代廣州（1958—1938）

　　本書由近代英國人哈羅德·斯特普爾斯-史密斯的兩本日記組成，第一本日記以大事記的形式，記錄廣州沙面自1859年成為英法租界起至1938年廣州淪陷前為止的發(fā)展歷程；第二本日記以日記體的形式，記錄1938年9月至10月廣州淪陷前后所發(fā)生的歷史細節(jié)。作者出生于廣州沙面，是沙面發(fā)展建設(shè)重要的參與者和見證人，他以特殊的英僑身份和視角，描述記錄了不一樣的近代沙面發(fā)展的歷程，以及親身經(jīng)歷、觀察、記錄了廣州失守前后的重要歷史，沙面一帶的普通人或逃亡、或互助的歷史細節(jié)在他的日記中得以詳細記載。作為沙面歷史研究的滄海遺珠，具有寶貴的歷史文獻價值。

　　哈羅德·斯特普爾斯-史密斯（Harold Staples-Smith，1878—1972），英國人，生于廣州沙面，長年擔(dān)任的哯洋行（Deacon & Co.）主要合伙人，同時兼任沙面英租界工部局主席或委員多年，既是當(dāng)年廣州地區(qū)外國人社群中公認的“老廣州”，也是沙面發(fā)展的重要見證者和參與者。 譯者簡介： 麥勝文（1982—），生于廣東廣州，祖籍廣東番禺。曾先后就讀于廣東廣雅中學(xué)、廣州市第七中學(xué)、廣東外語外貿(mào)大學(xué)和暨南大學(xué)，分別獲得英語（語言學(xué)）文學(xué)學(xué)士和漢語國際教育碩士學(xué)位；現(xiàn)任廣州市科學(xué)技術(shù)局基礎(chǔ)研究處副處長。業(yè)余愛好收藏廣州歷史圖像，擅長通過研讀西方人筆下的相關(guān)文字記錄，以新穎的視角講述鮮為人知的廣州故事。