瞳孔里的隱情

　　《瞳孔里的隱情》是一部中短篇小說(shuō)集。作品聚焦普通人的日常生活，以幽默詼諧的筆觸描摹出他們各自的生活現(xiàn)狀，其中有平時(shí)生活對(duì)人對(duì)己極為吝嗇刻薄、為了巴結(jié)逢迎上司卻慷慨大方的小職員，因生活邋遢、不思進(jìn)步、情感淡薄而錯(cuò)失愛(ài)情的校園學(xué)子，有面臨大壩崩潰不去堵塞管涌卻指手劃腳的圍觀者，有斤斤計(jì)較為了討回五塊錢的債務(wù)卻花去十塊錢的小市儈，還有相信魔鬼的花言巧語(yǔ)心甘情愿嫁與魔鬼最后死無(wú)葬身之地的漂亮姑娘……他們大都是生活中的失敗者，因困頓而缺乏安全感。但在他們的人生當(dāng)中，卻自有一種堅(jiān)韌、皮實(shí)而充滿力量。

　　穆罕默德·伊明，維吾爾族，新疆疏勒人。1970年北京師范大學(xué)中文系畢業(yè)。歷任新疆維吾爾自治區(qū)公安廳、中央人民廣播電臺(tái)、中央民族出版社和全國(guó)人大常委會(huì)辦公廳翻譯、副譯審、編審和秘書等職。1963年開始發(fā)表作品。著有詩(shī)集《花瓣露珠》、《倒運(yùn)的戀人》，寓言集《松樹與松鼠》、《穆罕默德·伊明寓言選》，中短篇小說(shuō)集《飛逝的孤鳥》、《失戀的姑娘》、《兩面人》、《金色的懸崖》、《可怕的災(zāi)難》、《沒(méi)有脊梁的幽靈》、《嫁給魔鬼的美女》、《沉睡的黃昏》、《粉紅色的夢(mèng)》等。譯著有《鮑狄埃詩(shī)選》、《雪峰寓言》、《阿詩(shī)瑪》、《活下去并且要記住》、《流浪兒》、《普希金童話詩(shī)》、《寶庫(kù)的邊緣——世界著名詩(shī)人詩(shī)選》、《夫瑞達(dá)的命運(yùn)》、《紅墻里的瞬間》、《世界優(yōu)秀童話選》、《外國(guó)幽默精選》、《世界童話名著》、《雅典的少女》等。校訂過(guò)《巴布爾傳》、《風(fēng)云初記》等二十多部名著。小說(shuō)《熱依汗的遭遇》獲新疆維吾爾自治區(qū)新時(shí)期優(yōu)秀文學(xué)作品一等獎(jiǎng)，小說(shuō)《后果》、寓言《兩個(gè)小泥人》獲自治區(qū)第二、三屆優(yōu)秀兒童文學(xué)二等獎(jiǎng)，譯著《青春插曲》獲自治區(qū)優(yōu)秀翻譯作品獎(jiǎng)，譯著《思念》等三首詩(shī)歌獲自治區(qū)翻譯唐詩(shī)競(jìng)賽一等獎(jiǎng)，譯著《袷袢姑娘》獲中國(guó)少數(shù)民族廣播劇一等獎(jiǎng)。中短篇小說(shuō)集《沉睡的黃昏》獲全國(guó)第七屆少數(shù)民族文學(xué)“駿馬獎(jiǎng)”。業(yè)績(jī)編入《中國(guó)當(dāng)代青年名人大辭典》、《中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)界名人錄》、《中國(guó)作家大辭典》、《世界名人錄》等大型辭書里?，F(xiàn)為中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員、中國(guó)翻譯家協(xié)會(huì)會(huì)員。