里海邊的石油人（漢英俄）

引言
1 中亞油氣開拓：一條艱辛探索路
故事1 哈薩克斯坦阿克糾賓項目
故事2 哈薩克斯坦利曼項目
故事3 哈薩克斯坦齊納列夫凝析油氣田
故事4 哈薩克斯坦卡拉讓巴斯油田
故事5 哈薩克斯坦艾旦項目
故事6 哈薩克斯坦哈里肯庫姆科爾石油公司庫姆科爾油田
故事7 哈薩克斯坦阿里別克莫拉—科扎薩依油田
故事8 哈薩克斯坦北布扎奇油田
故事9 吉爾吉斯斯坦項目
故事10 塔吉克斯坦項目
故事11 土庫曼斯坦項目
故事12 哈薩克斯坦北卡拉讓巴斯項目
2 里海北布扎奇：一段難忘回憶錄
背景簡介
哈薩克斯坦簡介
曼格斯套州簡介
阿克套市簡介
北布扎奇項目基本情況
油田歷史
收購歷程
美國雪佛龍一德士古公司對項目的戰(zhàn)略定位
中國石油對項目的戰(zhàn)略定位
當?shù)貙χ袊褪召忢椖康姆错?br />中國石油進入項目后的連帶效應——里?！霸嚱鹗?br />與俄羅斯盧克石油公司合作的開端
項目運行特色
三年之內四易股東
中哈領導高度重視
項目主要成就
3 里海北布扎奇：一曲輝煌奮斗史
到北布扎奇項目后的震撼
國際化
本土化
公益化
流程化
接管項目的對策
定人心
抓上產
保回款
強管理
促合作
樹形象
4 里海北布扎奇：一部感想感悟篇
作者感悟
抓住機遇、資源升級、資本運作、有進有出
多元文化、平等股份、股東優(yōu)先，互利共贏
爭吵不傷心，爭論不傷人
跟著中國石油、跳出中國石油
戰(zhàn)友／股東回憶
巴勒塔別克·姆·寬杜可夫
杜玉明
薩內姆·特·彼謝納利耶娃
孫志堅
威廉·比爾·哈徹
鄭劍華
加琳娜·伊·別洛娃
王遠標
馬爾達·夫·尼姍巴耶娃
楊誠
沙吉爾巴耶夫·伊曼馬季
王繼明
伊萬·利特文
鄭秀山
喬治·克蘭西
葛宇光
阿西爾·庫爾曼諾娃
王建勇
沃納·威爾森
韓武藝
塞西亞·米蘭妮
崔忠福
葉蓮娜·弗拉基米爾洛夫娜·別洛娃
劉波
拉麗薩·G．格沃茲捷娃
郭躍輝
辛巴特·庫魯曼噶里耶娃
參與北布扎奇項目運行的其他中國、外方專家
單位感悟
東方地球物理公司（BGP）
長城鉆井公司（GWDC）
中油測井公司（CNLC）
工程設計公司（CPE）
工程建設公司（CPECC）
后記
附錄
參考文獻