畫說長恨歌（漢英對照版）

　　本書在白居易《長恨歌》原詩的基礎(chǔ)上，以漢英對照的形式為呈現(xiàn)。并配有書法和工筆畫。再現(xiàn)這段凄美的愛情故事，讓國內(nèi)外的讀者能夠一邊欣賞旭宇瀟灑優(yōu)美的書法和劉岱精美的工筆彩畫，一邊用漢語和英語吟誦白居易的傳世佳作《長恨歌》。

　　白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗。著有《長恨歌》等。許淵沖，生于江西南昌。從事文學(xué)翻譯長達(dá)六十余年，譯作涵蓋中、英、法等語種，翻譯集中在中國古詩英譯，形成韻體譯詩的方法與理論，被譽為“詩譯英法wei一人”，北京大學(xué)教授，翻譯家。