民俗影視記錄手冊

　　本書是有關(guān)利用影視設(shè)備進(jìn)行文化活動(dòng)記錄的第一部結(jié)合理論性和實(shí)用性的指導(dǎo)手冊，在中文和英文出版物中都沒有類似的。本書依照理論與實(shí)踐結(jié)合的原則，融合了Z新的觀念，吸收了人類學(xué)和傳媒學(xué)等學(xué)科的思想，當(dāng)然，突出了民俗學(xué)的理念，更是結(jié)合了中國和美國的實(shí)際情況。同時(shí)，強(qiáng)調(diào)突出實(shí)用性，吸收了不同學(xué)科和行業(yè)的技術(shù)與經(jīng)驗(yàn)，如在每章后列示范清單等。所以，本書對初學(xué)者和有經(jīng)驗(yàn)的實(shí)踐者都有實(shí)用意義。 本書的形成是基于中美兩國民俗學(xué)會(huì)合作的兩次工作坊的教學(xué)與實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。2014和2015，分別在中國和美國舉辦了以民俗學(xué)博士生為主的兩次工作坊，共有60多人次參與的學(xué)員都是碩士或博士研究生或青年教師，來自國內(nèi)20多所高校。工作坊的教員有中國和美國從事視覺人類學(xué)和影視民俗學(xué)的有拍片經(jīng)驗(yàn)的教授，電視臺(tái)紀(jì)錄片編導(dǎo)，和獨(dú)立紀(jì)錄片制作者等。所以，本書的不同章節(jié)由教員分別承擔(dān)。本書的另外一個(gè)特點(diǎn)是突出倫理問題，除了在不同章節(jié)的討論外，還包含了首次翻譯的美國和日本民俗學(xué)會(huì)有關(guān)倫理的規(guī)則。

　　張舉文，現(xiàn)任美國崴萊大學(xué)（Willamette University）東亞系教授，北京師范大學(xué)社會(huì)學(xué)院兼職教授，美國賓夕法尼亞大學(xué)民俗學(xué)博士，以中文發(fā)表過多篇有關(guān)民俗學(xué)理論、過渡禮儀、散居民民俗，以及民俗與影視等專題的論文，并譯介過諸多民俗學(xué)和人類學(xué)著作，包括由商務(wù)印書館出版的《過渡禮儀》（2010）和《祈頌姑》（2017）。 莎倫？謝爾曼（Sharon Sherman），現(xiàn)為美國俄勒岡大學(xué)（University of Oregon）榮退教授，美國印第安納大學(xué)民俗學(xué)博士，長期從事民俗影視的拍攝和研究工作，其代表作有《記錄我們自己》（2011年出版中譯本）。