卡爾·波普爾：理性與傳統(tǒng)

　　卡爾？波普爾（1902-1994）為人所知的是他對(duì)科學(xué)哲學(xué)和觀念史所做出的貢獻(xiàn)。波普爾思想的元素具有清晰的自由主義或保守主義的特征。然而，他的政治學(xué)卻顯然是社會(huì)民主政治學(xué)。他的開(kāi)放社會(huì)的理想不是一個(gè)自由市場(chǎng)的烏托邦，而是一個(gè)政治共同體，在其中各色各樣的人們進(jìn)行建設(shè)性的對(duì)話交流，尋求解決共同問(wèn)題的政治方案。 如果波普爾對(duì)自由主義和保守主義傳統(tǒng)都做出了重要而持久的貢獻(xiàn)，那么，不加鑒別地給他貼上保守主義者或自由主義者的標(biāo)簽則是錯(cuò)誤的。事實(shí)上，波普爾作為學(xué)者，并沒(méi)有被某一個(gè)特定的視角或方法所束縛，他在相當(dāng)范圍內(nèi)的不同領(lǐng)域都做出了貢獻(xiàn)。我們正應(yīng)該從這個(gè)背景來(lái)理解波普爾對(duì)自由主義和保守主義思想的貢獻(xiàn)。

　　菲爾？帕爾文（Phil Parvin）當(dāng)代政治哲學(xué)的專家。倫敦經(jīng)濟(jì)學(xué)院博士，英國(guó)拉夫堡大學(xué)政治和國(guó)際研究學(xué)院高級(jí)講師。曾任劍橋大學(xué)利弗休姆政治和國(guó)際研究系職業(yè)研究員，劍橋大學(xué)三一學(xué)院研究員；曾任教于倫敦瑪麗皇后學(xué)院和倫敦經(jīng)濟(jì)學(xué)院，并兩次任美國(guó)加州大學(xué)伯克利分校訪問(wèn)學(xué)者；拉夫堡大學(xué)公共生活研究小組主席。研究方向主要在自由、正義、民主、多元文化以及政治游說(shuō)的理論和實(shí)踐等方面。主要著作有《卡爾？波普爾》（Continuum）、《政治哲學(xué)：一部完整的介紹》（霍德出版社）、《卡爾？波普爾：德性與傳統(tǒng)》（布魯姆斯伯里出版社）。 譯者簡(jiǎn)介莫昕現(xiàn)居加拿大。北航英語(yǔ)專業(yè)學(xué)士，后赴加拿大麥吉爾大學(xué)學(xué)習(xí)。愛(ài)好翻譯、文學(xué)、社科。曾獲第五屆《英語(yǔ)世界》翻譯大賽優(yōu)秀獎(jiǎng)?！队⒄Z(yǔ)世界》的合作譯者。譯有《無(wú)法翻譯的世界之詩(shī)》《歲月》《未知的宇宙》等。