《西廂記》是中國極為優(yōu)秀的古典戲曲作品,其研究成果可謂車載斗量、汗牛充棟。黃冬柏著的《東瀛論西廂:流變叢考》另辟蹊徑,從明清文人撰寫的雜記隨筆和小說戲曲等資料中,探尋《西廂記》的搬演情景;從對臺本、觀眾嗜好以及社會背景等方面的考察中,闡明《西廂記》從案頭之作到場上之曲的發(fā)展變化;又從明清兩代《西用記》的序跋中,發(fā)掘當時的文藝思潮、戲曲理念。《東瀛論西廂:流變叢考》有發(fā)見之處,在于對日本所藏熊龍峰刊《重刻元本題評音釋西廂記》、陳邦泰刊《重校北西廂記》、胡氏少山堂刊《新刻考正古本大字出像釋義北西廂》,以及游敬泉刊《李卓吾批評合像北西廂記》等做了比較分析和研究。這些刊本皆為海內外孤本或中國本土已佚之本。期待此書出版后,為學界帶來惠澤。