該手冊的第二版是經過全面的修編加工而成。它劃分為兩個部分:“汽車測量和自動化技術手冊”和“制造測量和自動化技術手冊”。這本適用于汽車的測量和自動化技術手冊以實際應用為導向,涵蓋了汽車上諸如人-機-系統(tǒng)這種既復雜又具有挑戰(zhàn)性的課題的各個重要方面的知識。為此,本手冊的第壹部分即對這一基本課題進行了詳細介紹。接下來的部分是傳感器章節(jié)。如果沒有這些傳感器,現(xiàn)代汽車安全可靠的運行和輕松舒適的駕駛是不可想象的。駕駛員和傳感器給出的信號在電子的和液壓的信號處理裝置中得到加工處理。隨后,工作指令由機電的、電子的和液壓的執(zhí)行器件來付諸實施。因此,后續(xù)部分的章節(jié)介紹了達致安全運行和舒適駕駛所常用的信號處理和執(zhí)行元器件。多個章節(jié)涉及到汽車車內面向未來的信號處理技術。給予詳細介紹的除了基于微系統(tǒng)技術而開發(fā)完成的元器件,還有龐大復雜的總線系統(tǒng)。所有的章節(jié)都列出了詳細的參考文獻清單。這份清單給本手冊的讀者提供了獲取進一步詳細信息的途徑。本手冊適用于對汽車技術這一包羅萬象課題感興趣的讀者。他們包括:汽車制造業(yè)和汽車配件供應領域的汽車機械師、技術管理工程師、項目工程師和研發(fā)工程師,汽車專業(yè)領域的研究人員、教學人員和學生,以及對技術性問題感興趣的汽車使用者。