堅(jiān)守：鄉(xiāng)村法官翟樹全的追求

　　翟樹全，吉林省農(nóng)安縣人，農(nóng)安縣人民法院哈拉海法庭庭長(zhǎng)。1983年畢業(yè)于綏化師范專科學(xué)校，1989年調(diào)入農(nóng)安縣人民法院哈拉海法庭工作，歷任書記員、助理審判員、審判員，2012年3月任副庭長(zhǎng)，2014年11月任庭長(zhǎng)。被評(píng)選為2009年度"感動(dòng)吉林"十大人物；2012年2月，被最高人民法院授予"全國(guó)模范法官"稱號(hào)；2012年12月4日，榮獲2012年度法治人物"年度特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng)"。基層法官要向翟樹全同志學(xué)習(xí)，牢固樹立"人民法院，既是國(guó)家的審判機(jī)關(guān)，也是群眾工作部門；人民法官，既是司法工作者，也是群眾工作者"的理念，在感情上貼近群眾，在思想上尊重群眾，在行動(dòng)上深入群眾。樹立情系民生的公仆意識(shí)、服務(wù)群眾的工作意識(shí)，切實(shí)克服能力不強(qiáng)等問題，增強(qiáng)與群眾的感情，改進(jìn)司法作風(fēng)，密切聯(lián)系群眾，創(chuàng)新群眾工作方法，提高司法能力，解決實(shí)際問題。本書作者多次實(shí)地采訪、調(diào)研，將模范法官翟樹全的先進(jìn)事跡在書中詳盡展現(xiàn)，體現(xiàn)其獨(dú)特的糾紛審理模式及對(duì)法官職責(zé)的堅(jiān)守。

　　程繼隆，1956年生，中共黨員，報(bào)告文學(xué)作家，社會(huì)學(xué)學(xué)者，出版著作50多部。曾為省刊編輯、記者，省軟科學(xué)研究所所長(zhǎng)，特招入伍到武警學(xué)院任教，轉(zhuǎn)業(yè)后被多所高校聘為客座教授。