覺(jué)醒之書(shū)

中文版序
文∕丁東

英文版前言

第一章亞洲的暗夜
日本的突然崛起對(duì)外國(guó)觀察者來(lái)說(shuō)是個(gè)謎；亞洲是日本的靈感之源，當(dāng)基督教世界與中世紀(jì)主義苦苦抗?fàn)幹畷r(shí)，佛教世界成了文化的樂(lè)園；伊斯蘭教對(duì)亞洲的影響；蒙古人崛起，摧毀了亞洲的統(tǒng)一；中國(guó)和印度的情況；日本從未被征服，只是被活埋了近 270年。

第二章作繭成蛹
德川幕府統(tǒng)治下的日本；德川家康的影響；日本天皇的宮殿“禁宮”（Forbidden Interior）；朝廷貴族；大名；武士或武裝貴族；平民：農(nóng)民、工匠和貿(mào)易商人；放逐者；在甜蜜睡夢(mèng)中的民族。

第三章佛教和儒教
佛教和儒教從未干預(yù)國(guó)家事務(wù)；盡管日本有很多寺院，卻沒(méi)有任何教派；新儒教。
第四章來(lái)自國(guó)內(nèi)的聲音
三個(gè)思想流派的統(tǒng)一促進(jìn)了日本的新生：第一，古學(xué)或古典學(xué)派；第二，陽(yáng)明學(xué)派；第三，歷史學(xué)派。

第五章白色災(zāi)難 / 075
西方文明的輸入并非一件純粹的幸事，但日本人迫不及待地融入西方文明中，因此被他們的鄰國(guó)當(dāng)成叛徒；18世紀(jì)末，俄國(guó)成為第一個(gè)威脅日本的歐洲國(guó)家；美國(guó)戰(zhàn)艦的出現(xiàn)震驚國(guó)人。

第六章內(nèi)閣和大奧 / 087
海軍準(zhǔn)將佩里（Perry）的到來(lái)統(tǒng)一了這個(gè)民族；江戶(hù)城里的夫人們和幕府；佩里將軍時(shí)代的幕府；幕府將軍之位傳承問(wèn)題上的沖突；挑撥者被判死刑；井伊直弼（Iyi-Kamon）大老遭暗殺。

第七章躍遷 / 105
8年的高速發(fā)展；聯(lián)邦黨人；帝國(guó)主義者；聯(lián)合主義者；最后的幕府將軍。

第八章復(fù)辟與革新 / 119
明治維新實(shí)質(zhì)上是一種回歸，恢復(fù)過(guò)去的體制但注入了新的自由平等精神；立憲政體在日本成功了；教育；平民通過(guò)兵役制變成了武士；日本士兵的視死如歸并非是為了得到回報(bào)；婦女地位的提升；修改條約的問(wèn)題；強(qiáng)者的領(lǐng)導(dǎo)。

第九章重生 / 135
日本納新卻不用吐故；古老日本的心臟仍在強(qiáng)有力地跳動(dòng)；在藝術(shù)上，日本獨(dú)樹(shù)一幟，特立于世界。

第十章日本與和平 / 147
日本人的固有文明反對(duì)侵略行為；與韓國(guó)和中國(guó)的關(guān)系；1894?1895年中日甲午戰(zhàn)爭(zhēng)；黃禍論；東方諸國(guó)的黎明已到來(lái)，但世界仍處于人權(quán)的暮色中。

編年表 / 162