漂亮冤家

　　F.S.菲茨杰拉德著吳建國主編何偉文編譯的《漂亮冤家（精）/菲茨杰拉德作品全集》是菲茨杰拉德的第二部長篇小說，具有自傳性色彩，其主題和內(nèi)容與《人間天堂》頗為相似，描寫的是一個出身豪門、相貌英俊的青年的個人成長史和浪漫愛情史。如果說《人間天堂》是以奔放的激情、明快的節(jié)奏和充滿機智的語言描繪了戰(zhàn)后成長起來的新一代人的形象，那么《漂亮冤家》所傳達的思想感情則顯得較為深沉，筆調(diào)也較為凝重穩(wěn)練，因而悲劇意識更為強烈。小說的題目本身就暗示了故事的主人公們從“美好浮華”的縱情享樂走向“負屈含冤”的悲涼結(jié)局的痛苦人生歷程?！镀猎┘摇凡粌H標志著菲茨杰拉德在藝術(shù)上正在走向成熟，也表明了他的思想和性格的日漸成熟。

　　作者：（美）F.S.菲茨杰拉德 編者：吳建國 譯者：陳慶勛F.S.菲茨杰拉德（1896—1940），20世紀美國最杰出的作家之一，以詩人和夢想家的氣質(zhì)為“爵士時代”吟唱華麗挽歌。短短四十四年的人生，他的遭際幾經(jīng)跌宕，在名利場中看盡世態(tài)炎涼。20世紀末，美國學術(shù)界權(quán)威在百年英語文學長河中選出一百部最優(yōu)秀的小說，凝聚了菲茨杰拉德過人才華的長篇小說《了不起的蓋茨比》高居第二位。